Fukkatsu! Kuraishisu Yurusumaji

¡Resurrección! No se perdona la crisis

Fukkatsu! Kuraishisu Yurusumaji

¿Quién es ese? Un enemigo negro aterrador
あれはだれだ？おそろしいくろいえなじー
Are wa dare da? osoroshii kuroi enajii
Como... sí... como el Satanás de la selva
まるで...そう...せーらーさーたんのよう
Maru de...sou...seeraa sataan no you

Este hermoso planeta Tierra
このうつくしいほしちきゅうよ
Kono utsukushii hoshi chikyuu yo
Dentro de las estrellas, oh planeta azul
ほしのなかのほしあおいちきゅうよ
Hoshi no naka no hoshi aoi chikyuu yo
Sin un centro en el sistema solar
たいようけいのちゅうしんをなし
Taiyoukei no chuushin wo nashi
Hemos vivido una romántica vida
みずみずしいろまんいきてきた
Mizumizushii roman ikite kita

Este inigualable planeta Tierra
かけがえのないほしちきゅうを
Kakegae no nai hoshi chikyuu wo
Protegerlo es nuestra misión
まもりぬくことがわれらのしめい
Mamorinuku koto ga warera no shimei
Fuera del sistema solar, en espera
たいようけいのがいぶにひかえ
Taiyoukei no gaibu ni hikae
Intrusos con sueños malvados, no se les perdona
あしきゆめもつしんにゅうしゃゆるすまじ
Ashiki yume motsu shinnyuusha yurusumaji

Nosotros, aquí, hemos resucitado
われらここにふっかつしたのは
Warera koko ni fukkatsu shita no wa
La gran crisis
おおいなるくらいしす
Ooi naru kuraishisu
Convocados por la premonición de la destrucción
はめつのよかんよびよせられて
Hametsu no yokan yobiyoserarete
Protegeremos dos planetas juntos
ふたつとないほしまもってみせる
Futatsu tonai hoshi mamotte miseru

Nosotros, los tres, enfrentamos nuestra misión
われらさんにんしめいにかけても
Warera sannin shimei ni kakete mo
Destruir la crisis
うちくだくくらいしす
Uchikudaku kuraishisu
Convocados por la premonición de la destrucción
はめつのよかんよびよせられて
Hametsu no yokan yobiyoserarete
Protegeremos dos planetas juntos
ふたつとないほしまもってみせる
Futatsu tonai hoshi mamotte miseru