Saikyou No Kappuru Gundam

El más fuerte equipo de acoplamiento Gundam

Saikyou No Kappuru Gundam

Yo soy el estudiante A!
ぼくはこうこうせい A!
boku wa koukousei A!
Me gusta cómo eres como una llama
ほのおのようなきみがすき
honoo no you na kimi ga suki
¡Pasión completa, Rei-chan!
PASSON FURUUTSU れいちゃん!
PASSON FURUUTSU Rei-chan!

¡Emocionante!
"感激!\"
"Kangeki!"

Yo soy el estudiante B!
ぼくはこうこうせい B!
boku wa koukousei B!
Me gusta tu brillantez, eres mi favorita
ずのうめいせききみがすき
zunou meiseki kimi ga suki
¿Cuántos de IQ, Ami-chan?
IQいくつあみちゃん?
IQ ikutsu Ami-chan?

¡Trescientos!
"さんびゃく!\"
"Sanbyaku!"

Yo soy el estudiante C!
ぼくはこうこうせい C!
boku wa koukousei C!
Me gusta tu fuerza en la escala
SUKATとつよいきみがすき
SUKATto tsuyoi kimi ga suki
¡Confío en ti, Makoto-chan!
たよりにしちゃおまことちゃん!
tayori ni shichao Makoto-chan!

¡Acho!-
"あちょー!\"
"ACHO-!"

'¿Oh, soy el único? ¡Uwaa...!'
"あら、わたしだけひとりなの? うわあ...\"
"Ara, watashi dake hitori nano? Uwaa..."

Decidimos los mejores 4 acoplamientos
びったりきまったね BESUTO 4 KAPPURU
bittari kimatta ne BESUTO 4 KAPPURU
La combinación perfecta es también sobre el amor
えになるくみあわせはあいじょうもいいってこと
e ni naru kumiawase wa aijou mo ii tte koto
Definitivamente encajamos, mejores 4 acoplamientos
まったくにあいだろ BESUTO 4 KAPPURU
mattaku niai daro BESUTO 4 KAPPURU
Si todos nos unimos, será una tormenta de peppermint
みんなでもりあがれば PEPAAMINTOのあらしさ
minna de moriagareba PEPAAMINTO no arashi sa

No es solo cuestión de amantes
こいびとってわけじゃない
koibito tte wake janai
Los encuentros son la inspiración
であいがしらの INSUPIREISHON
deai ga shira no INSUPIREISHON
Citas sin amor, citas frescas
れんあいみまんの FURESSHU DEITO
ren'ai miman no FURESSHU DEITO

Calle tras calle tras calle tras calle
まちへまちへまちへまちへ
machi e machi e machi e machi e
¡Vamos a correr con el equipo de acoplamiento más fuerte!
くりだそうよさいきょうの KAPPURUぐんだんで
kuridasou yo saikyou no KAPPURU gundan de

Decidimos los mejores 4 acoplamientos
びったりきまったね BESUTO 4 KAPPURU
bittari kimatta ne BESUTO 4 KAPPURU
Incluso los adultos que pasan brillan al mirar atrás
みちゆくおとなたちもまぶしげにふりかえるよ
michi yuku otona-tachi mo mabushige ni furikaeru yo

No es solo cuestión de amantes
こいびとってわけじゃない
koibito tte wake janai
La marca del corazón es a partir de ahora
HAATO MAAKUはこれからだけど
HAATO MAAKU wa kore kara da kedo
Citas sin amor, citas frescas
れんあいみまんの FURESSHU DEITO
ren'ai miman no FURESSHU DEITO

Más y más y más y más
もっともっともっともっと
motto motto motto motto
¡Vamos a divertirnos con el equipo de acoplamiento más fuerte!
たのしもうよさいきょうの KAPPURUぐんだんで
tanoshimou yo saikyou no KAPPURU gundan de
¡Equipo de acoplamiento más fuerte, ¡Sí!
さいきょうの KAPPURUぐんだんで IEEI!!
saikyou no KAPPURU gundan de IEEI!!