Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.802

Moonlight Destiny

Sailor Moon

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moonlight Destiny

ふしぎ あなたと いると なぜfushigi anata to iru to naze
ときが やさしく ながれるのtoki ga yasashiku nagareru no
ひとけない うみにhitokenai umi ni
よるが おりて きてyoru ga orite kite
さいしょの ほしsaisho no hoshi

これは つきから とどく magickore wa tsuki kara todoku magic
こえに しなくても わかるのkoe ni shinakute mo wakaru no
わたし-たち おなじwatashi-tachi onaji
ことを おもって-いる はずkoto wo omotte-iru hazu

Moonlight destinyMoonlight destiny
いつまでも だれ よりもitsu made mo dare yori mo
そばに いたいのsoba ni itai no
この ひろい そらの したでkono hiroi sora no shita de
めぐりあえた あなたmeguriaeta anata

Moonlight destinyMoonlight destiny
ほほえみも かなしみもhohoemi mo kanashimi mo
わけあえる ねとwakeaeru ne to
むねで そう かんじて-いるmune de sou kanjite-iru
あなたと ならanata to nara

ふしぎ あなたに あって からfushigi anata ni atte kara
けしき あざやかに みえるのkeshiki azayaka ni mieru no
くらい うみ ぎんのkurai umi gin no
みちが ほしぞらへmichi ga hoshizora e
つづいて-いるtsudzuite-iru

これは つきが くれた messagekore wa tsuki ga kureta message
どんな やくそくも いらないdonna yakusoku mo iranai
わたし-たち おなじwatashi-tachi onaji
あしたを あるいて いけ-そうashita wo aruite ike-sou

Moonlight destinyMoonlight destiny
とおくても どこ までもtookute mo doko made mo
みつめて-る からmitsumete'ru kara
かがやいて てらして-いてkagayaite terashite-ite
きょうの ゆめの つづきkyou no yume no tsudzuki

Moonlight destinyMoonlight destiny
とまどいも せつなさもtomadoi mo setsunasa mo
こえて いけると むねは もうkoete ikeru to mune wa mou
しんじて-いるshinjite-iru
あなたと ならanata to nara

Moonlight destinyMoonlight destiny
いつまでも だれ よりもitsu made mo dare yori mo
そばに いたいのsoba ni itai no
この ひろい そらの したでkono hiroi sora no shita de
めぐりあえた あなたmeguriaeta anata

Moonlight destinyMoonlight destiny
ほほえみも かなしみもhohoemi mo kanashimi mo
わけあえる ねとwakeaeru ne to
むねで そう かんじて-いるmune de sou kanjite iru
あなたと ならanata to nara

Destino a la luz de la luna

Misterioso, contigo, ¿por qué
El tiempo fluye suavemente?
En la desierta playa
La noche desciende
La primera estrella

Esto es magia que llega desde la luna
Aunque no lo digamos, lo entendemos
Deberíamos estar pensando lo mismo

Destino a la luz de la luna
Siempre quiero estar
A tu lado más que nadie
Bajo este amplio cielo
Nos encontramos

Destino a la luz de la luna
Sonrisas y tristezas
Podemos compartirlo todo
Lo siento en mi pecho
Contigo

Misterioso, desde que te conocí
Las vistas se ven más claras
El oscuro mar, un camino de plata
Continúa hacia el cielo estrellado

Esto es un mensaje que la luna nos dio
No necesitamos ningún pacto
Deberíamos poder caminar hacia el mañana juntos

Destino a la luz de la luna
Aunque estés lejos, te estoy mirando
Brillando, iluminando
La continuación del sueño de hoy

Destino a la luz de la luna
Podemos superar la confusión y la tristeza
Mi corazón ya cree
En ti

Destino a la luz de la luna
Siempre quiero estar
A tu lado más que nadie
Bajo este amplio cielo
Nos encontramos

Destino a la luz de la luna
Sonrisas y tristezas
Podemos compartirlo todo
Lo siento en mi pecho
Contigo

Enviada por Bruno. Subtitulado por Melissa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección