Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 469

Wake up shining

Sailor Moon

Letra

Despierta brillando

Wake up shining

Despierta
Wake up
Wake up

Maquíllate
make up
make up

Ponte en forma
Shape up
Shape up

Es una mañana blanca
まっしろがあさだよ
Masshiro ga asa da yo

Llena de energía, sí, sí, sí, sí
げんきにね うう うう うう うう
Genki ni ne uu uu uu uu

Ponte en forma cuidando tu cuerpo
からだをつかると shape up
Karada o tsukaru to shape up

Maquillaje fresco
さわやか make up
Sawayaka make up

Todos juntos
みんなあさきに
Minna asaki ni

Por favor
おねがいしよ
Onegai shiyo

Continúa la sensación
ふりすずくきぶん
Furisuzuku kibun

Bajo el amplio cielo
こんだにひろいそらのした
Konda ni hiroi sora no shita

Encontré un Amor Brillante
きのまちみつけた Shining Love
Ki no machi mitsuketa Shining Love

Todos apoyando
みんなぱすぽっと
Minna pa supotto

Sin que tú lo sepas
きみしらないで
Kimi shiranaide

El estado de ánimo es soñador
きぶんは dreaming
Kibun wa dreaming

Me hiciste esperar, ah, ah, ah, ah
またせたね ああ ああ ああ ああ
Mataseta ne aa aa aa aa

Brillante, sí, sí, sí, sí
きらきらね うう うう うう うう
Kirakira ne uu uu uu uu

Brilla sin olvidar, Levántate
かがやきわすれず Stand up
Kagayaki wasurezu Stand up

La juventud a la derecha
せいしゅんみぎに
Seishun migi ni

Hoy comienza
きょうがはじまる
Kyou ga hajimaru

Si nos juntamos, sí, sí
そろったなら うう うう
Sorotta nara uu uu

Diviértete, sí
たのしいをしよほ
Tanoshii o shiyo ho

Cuatro personas decidieron el horario
よんにんできまった schedule (すけじゅーる)
Yon'nin de kimetta schedule (sukejuuru)

Cualquier cosa, sorprendente, llorando
どんなこともおどろかないて
Donna koto mo odoroka naite

Un poco más allá
ちょっとそこまで
Chotto soko made

Estamos saliendo
でかけてくるさ
Dekaketekuru sa

El estado de ánimo es brillante
きぶんは shining
Kibun wa shining

Siempre, siempre, sí, sí
いつも いつも うう うう
itsumo itsumo uu uu

Estamos juntos, sí
いっしょだよほ
issho da yo ho

Si vamos, cuéntame el motivo
いくならわけをきかせてよ
ikunara wake o kikasete yo

Las estrellas que lanzamos están unidas por una cadena
なげるほしはつなげるchain
Nageru hoshi wa tsunageru chain

Todos escribiendo
みんなでかいてく
Minna de kaiteku

El plan del amor
あいのぷろっと
Ai no purotto

El amor está brillando
Love is Shining
Love is Shining


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección