Chronos Guardian (Who Goes There?)

Who goes there?Who goes there?
じくうをさいたのはだれjikuu wo saita no wa dare?
Who goes thereWho goes there?
もくてきをつきとめなければmokuteki wo tsukitomenakereba

ここはおかしてはならないkoko wa okashite wa naranai
さいごのふろんてぃあsaigo no furontia
わたしはしられてはならないwatashi wa shirarete wa naranai
めいかいのばんにんmeikai no bannin

せーらーぷるーとseeraa puruuto

いつからかいつまでもitsukaraka itsumademo
ここにひとりたつkoko ni hitori tatsu
このうんめいをこのしめいをkono unmei wo kono shimei wo
だんじてはたしきるdanjitehatashikiru

Who goes thereWho goes there?

だれもとおしてはならないdaremo tooshite wa naranai
せいじゃくをこわすのはなにもんseijaku wo kowasu no wa nanimono?