En Mi Sueño

Dans Mon Rêve

En Mi Sueño

Dans mes rêves, on se retrouvait, toi et moiEn mi sueños nos encontrábamos tú y yo
Les mille étoilesLas estrellas mil
Protégeaient mon amourProtegían mi amor

Les meilleurs amis, c'est toujours toi et moiLos mejores amigos siempre somos tú y yo
Rien ne nous séparera ni ne nous inquiéteraNunca nada nos separará ni preocupará

Il y a des moments pleins de magieHay momentos llenos de magia
De la magie dans le cœur de nous deuxMagia en el corazón de los dos
Toi seul m'intéressesSolo tú me interesas
Je ne peux voir personne d'autreNo puedo ver a nadie más

Quelque chose changeAlgo cambia
Quand l'amour arrive iciCuando el amor llega hasta aquí
Et mon rêve enfinY mi sueño al fin
Devient réalitéSe hace realidad

Main dans la mainDe la mano
Nous marcherons, toi et moiCaminaremos tú y yo
Les mille étoilesLas estrellas mil
Protégeaient mon amourProtegían mi amor

Te dire adieu, devant tout le mondeDespedirme de ti, ante todos
C'est ce que je cherchaisBuscaba yo
Je levais ma main, heureuxAgitaba mi mano, feliz
Disant au revoirDiciendo adiós
Et à partir de maintenantY de ahora en adelante
Je te montrerai le meilleur de moiLo mejor de mi te mostrare
Et mes rêves étaientY mis sueños estabas
Tout près de moi, juste toi et moiMuy junto a mi, solos tu y yo

Te donner tout mon amourEntregarte a ti todo mi amor
Comme hierIgual que ayer
Te voir sourire et être à mes côtésVerte sonreír y a mi lado estar
Et demain enfin, tout ton amourY mañana al fin, todo tu amor
Tu me donnerasTu me darás
Des merveilles, je sais qu'elles arriverontMaravillas se que sucederán

En fermant les yeuxCerrando mis ojos
Je peux voir mes rêvesMis sueños puedo ver
Tout mon cœurTodo mi corazón
Et mon amour, tu l'aurasY mi amor tendrás

Quelque chose changeAlgo cambia
Quand l'amour arrive iciCuando el amor llega hasta aquí
Et mon rêve enfinY mi sueño al fin
Devient réalitéSe hace realidad

Main dans la mainDe la mano
Nous marcherons, toi et moiCaminaremos tú y yo
Les mille étoilesLas estrellas mil
Protégeaient mon amourProtegían mi amor