Digital Snow

Nieve Digital

Digital Snow

Pintando imágenes de mi amorPaintin' pictures of my love
¿Te llegaron bien?Did they get to you alright?
He estado esperando 3 largas semanas a que llegaran mis cartasI've been waitin' 3 long weeks for my letters to arrive
Envolví mi corazón en paquetes de papel marrónWrapped my heart in brown paper packages
Atados con hilo plateadoTied with silver string
No sabía que los tirasteDidn't know that you tossed 'em out
Cuando ella llegó esa tardeWhen she came that late evening

Viendo caer la nieve de mis ojosWatchin' snow fall from my eyes
Nunca te importó, qué sorpresaYou never cared, what a surprise
Te dije que no me gusta el fríoI told you I don't like the cold
Solo te reíste: Mira el cieloYou just laughed: Look at the sky
Todo es en blanco y negro para míIt's all in black and white to me
Y eso solo me hizo querer morirAnd that just made me wanna die

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Me encontré en una playa en EspañaFound myself on a beach in Spain
¿Me extrañas igual?Do you miss me all the same?
No sé por qué preguntoDon't know why I even ask
Porque sé que solo soy un juego'Cause I know I'm just a game
Blanco y negro como tus fichas de pókerWhite and black like your poker chips
¿Fue tu amor conmigo una mentira?Was your love with me a lie?
No sé por qué me preguntoDon't know why I even wonder
Porque la respuesta me hace llorar'Cause the answer makes me cry

Me enviaste fotos por tu celularSent me pictures on your phone
Nunca me sentí tan soloNever made me feel so alone
Vi sus huellas en la nieveI saw her footprints in the snow
¿Crees que soy un idiota?Do you think I'm fuckin' slow?
Cariño, solo quiero saberBabe, I just really wanna know
Su cara me hace querer morirHer face just makes me wanna die

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Estoy atrapado en esta nieve digitalI'm trapped in this digital snow
Tengo tanto frío, no sé a dónde irI'm so cold, don't know where to go
Estoy atrapado en esta nieve digitalI'm trapped in this digital snow
Tengo tanto frío, no sé a dónde irI'm so cold, don't know where to go

Ah, ah, ah, ah (ooh)Ah, ah, ah, ah (ooh)
Escuché que quemaste todas mis cartasHeard you burned up all my letters
¿Te hizo quererla más?Did it make her love you more?
¿Te hizo sentir mejorDid she make you feel all better
Después de quitarme mi calor?After taking up my warmth?

No sé por qué preguntoDon't know why I even ask
Porque la respuesta es cristalina'Cause the answer's crystal clear
Yo era fuego, ella es hieloI was fire, she is ice
Y no amas lo que temesAnd you don't love what you fear
Cariño, soy mejorBabe, I'm better
En este climaIn this weather
Tropical y aves del paraísoTropical and birds of paradise
Así que adiós ahoraSo goodbye now
Espero que seas felizHope you're happy
Viviendo en tu nieve y hieloLivin' in your snow and ice