Malice To Alice

Malicia para Alicia

Malice To Alice

Qué diablos está pasando,What the fuck is happening,
Solo otra noche llena de mierda,Just another night full of shit,
Cierro los ojos lo más fuerte que puedo,Close my eyes as tight as I can,
Esta enfermedad sigue persiguiéndome,This disease keeps haunting me,
No puedo conciliar el sueño,I can't seem to get a wink of rest,
Me revuelco de un lado a otro de la cama,Toss and turn myself from floor to bed,
Poco a poco me deslizo dentro y fuera del sueño de nuevo,Slowly slipping in and out of sleep again,
Insomne, así es como me llaman las criaturas,Insomniac, that's what the creatures call me,
Realmente no ayuda en nada,It doesn't really help the cause,
Luces apagadas, juego y las vuelvo a encender,Lights out, I toy around and keep turning them on,
¿Cuánto se supone que dure esto?How long is this supposed to last
Un día, una semana, un mes, un año,A day, a week, a month, a year,
Esta noche pasará y estaré aquí,This night will pass and I ll be here,
Ha llegado la luz del día y todo está claro,Daylight has come and all is clear,
Permanezco despierto en la cama,I lie awake in bed,
Puedo escucharte en mi cabeza,I can hear you in my head,
Todavía intentando entender lo último que dijiste,Still trying to reason the last thing that you said,
Entonces, ¿qué quisiste decir cuando dijiste que esto terminaría?So what was it you meant when you said that this would end
Este vacío que dejaste me está matando,This void you left is killing me,
Totalmente despierto, puedo escuchar a los pájaros gritar ahora,Wide awake, I can hear the birds now screaming,
Sus gritos se convierten en risas,Their screams turn into laughter,
Mis manos apretadas alrededor de cada oído,My hands cupped tightly around each ear,
Ahora espero lo que vendrá después,Now I wait for what comes after,
Termina mi vida desde un día, semana, mes, año,End my life from a day, week, month, year,
Noche, pasa, estoy aquí,Night, pass, I m here,
Luz, ven, todo claro.Light, come, all clear.