Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.562

He's on The Phone

Saint Etienne

Letra

Significado

Hij is aan de Telefoon

He's on The Phone

Hij is aan de telefoon en zij wil naar huisHe's on the phone and she wants to go home
Schoenen in de hand, maak geen geluid, het is tijd om te gaanShoes in hand, don't make a sound, it's time to go

Ooit (ooit), ooitSomeday (someday), someday

Hij is aan de telefoon, wil niet naar huisHe's on the phone, doesn't want to go home
Het hotel leven, vergeet je vrouw, je staat er alleen voorThe hotel life forget your wife, you're on your own
Academia meisjeAcademia girl
Haar leven is een feest, ze houdt van de rommel in zijn wereldHer life's a gas, she loves the trash inside his world
Kan de weg daar niet vindenCan't find his way there
Heeft het geld, voelt zich flashy op Leicester SquareGot the cash, feeling flash in leicester square

JaYes
Ze bedoelde niet te bellen, maar deed het tochShe never meant to call, she did anyway
En nu probeert hij de woorden te vinden om te zeggenAnd now he's trying to find the words to say
Ooit (ooit), ooit (ooit)Someday (someday), someday (someday)
JaYes
Ze bedoelde niet te bellen, maar deed het tochShe never meant to call, she did anyway
En nu probeert hij de woorden te vinden om te zeggenAnd now he's trying to find the words to say
Ooit (ooit), ooitSomeday (someday), someday

Het is vijf voor twaalf en ze is nerveus als de pestIt's five to twelve and she's nervous as hell
Met niets te verliezen, is het moeilijk kiezen, moeilijk te zeggenWith nothing to lose, it's hard to choose, it's hard to tell
En de hare is lila en goudAnd her's is lilac and gold
De dingen die ze heeft, maken haar verdrietig, ze voelt zich oudThe things she has, she's feeling sad, she's feeling old
Huid is dauwdruppel en warmSkin is dewdrop and warm
De lippenstift kus, herinneringen, wakker tot de dageraadThe lipstick kiss, reminisce, awake 'til dawn

JaYes
Ze bedoelde niet te bellen, maar deed het tochShe never meant to call, she did anyway
En nu probeert hij de woorden te vinden om te zeggenAnd now he's trying to find the words to say
Ooit (ooit), ooit (ooit)Someday (someday), someday (someday)
Ja. (ooh-ooh)Yes. (ooh-ooh)
Ze bedoelde niet te bellen, maar deed het tochShe never meant to call, she did anyway
En nu probeert hij de woorden te vinden om te zeggenAnd now he's trying to find the words to say
Ooit (ooit), ooit (ooit)Someday (someday), someday (someday)

En het is dan dat verondersteld wordt te lijden door de gewone mensenEt c'est alors que supposement blesse par le commun des mortels
De remix bevat het middenstukThe remix contains the middle section
In een purperen en nette outfit, van mijn as fictiesQu'en habit pourpre et net, de mes cendres fictions
Voor de nog onbekende (e), verwachte (e)Pour l'encore inconnu (e), attendu (e)
Ik respecteer nog en nogJe reserecte encore et encore
Ik respecteer nog en nogJe reserecte encore et encore

Hij is aan de telefoon en zij wil naar huisHe's on the phone and she wants to go home
Schoenen in de hand, maak geen geluid, het is tijd om te gaanShoes in hand, don't make a sound, it's time to go

JaYes
Ze bedoelde niet te bellen, maar deed het tochShe never meant to call, she did anyway
En nu probeert hij de woorden te vinden om te zeggenAnd now he's trying to find the words to say
Ooit (ooit), ooit (ooit)Someday (someday), someday (someday)
JaYes
Ze bedoelde niet te bellen, maar deed het tochShe never meant to call, she did anyway
En nu probeert hij de woorden te vinden om te zeggenAnd now he's trying to find the words to say
Ooit (ooit), ooit (ooit), ooitSomeday (someday), someday (someday), someday

Escrita por: Bob Stanley / Etienne Daho / Pete Wiggs / Sarah Cracknell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wesley. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saint Etienne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección