Sometimes in Winter

A veces en invierno

Sometimes in Winter

Cuando llego a casa por la tardeWhen I come home in the evening
Lloro ante el silencio que me espera, yCry at the silence waiting for me, and
Él me trae una taza caliente con caféHe bring me a warm cup with coffee
En lugar del amor que sabes que necesitoInstead of the love you know that I need
Espera, espera.Wait, wait.
A veces en invierno, el amor puede extraviarse.Sometimes in winter, love can go astray.
Solitario, ¿no te sientes solo, no te sientes solo por mí?Lonely, don't you get lonely, don't you get lonely for me.

Él acunó mi cabeza mientras me sosteníaHe cradled my head as he held me
Juré que podía sentir la tierra girandoI swore I could feel the earth turning round
Pero el amor parecía ir con la temporadaBut love seemed to go with the season
Ahora tocarte se siente como la lluvia cayendoNow touching you feels like rain coming down
A veces en invierno, el amor puede extraviarse.Sometimes in winter, love can go astray.
Solitario, ¿no te sientes solo, no te sientes solo por mí?Lonely, don't you get lonely, don't you get lonely for me.

La niñita, ella está solaLittle girl, she stands alone
Esto es una búsqueda hasta que encontremos, vayaThis is search until we find, gee
Ahora estamos en el camino al infierno...Now we're on the road to hell...

A veces en invierno, el amor puede extraviarse.Sometimes in winter, love can go astray.
Solitario, ¿no te sientes solo, no te sientes solo por mí.Lonely, don't you get lonely, don't you get lonely for me.
Por mí, por mí, por mí.For me. for me. for me.

[melodía de invierno:][winter melody:]

El invierno más profundo se instalará.Deepest winter will set in.