Saint-Granier

Heilige Granier

Saint-Granier

Na drie jaar van tedere liefdeAprès trois ans d'un tendre amour
Van beloftes voor altijdD'aveux faits pour toujours
Op een avond, zonder tranen in mijn ogen,Un soir, sans larmes dans les yeux,
Heb je vaarwel gezegdVous m'avez dit adieu
En sindsdien, als een gek,Et depuis, comme un fou,
Denk ik alleen maar aan jouJe ne pense qu'à vous

{x2:}{x2:}
Jou die ik meer dan ooit aanbid,Toi que plus que jamais j'adore,
Charmaine, kom terugCharmaine, reviens
Want zonder jou is de dageraadCar sans toi désormais l'aurore
Niet meer dan een dof zonnetjeN'est qu'un soleil éteint
Zie, de dag, de nacht, op elk uur,Vois, le jour, la nuit, à toute heure,
Lijdt en huilt je minnaarTon amant souffre et pleure
Maar als je niet wiltMais si tu ne veux point
Dat ik aan het eind sterfQu'à la fin j'en meure
Luister goedEcoute bien
Charmaine, kom terugCharmaine, reviens