Grenzen (ft. Lenny Kravitz)

Borders (part. Lenny Kravitz)

Lieverd, dans dichterbijBaby, dance closer
Lieverd, kom dicht bij meBaby, come close to me
Creëer geen grenzenDon't create borders
Neem me comfortabel in je armenTake me in comfortably
Wees niet moeilijkDon't be difficult
Meisje, wie heeft je pijn gedaan?Baby girl, who hurt you?
Wees niet ongelukkigDon't be miserable
Lieverd, laat me van je houdenBaby, let me love you
Lieverd, dans dichterbijBaby dance closer
Lieverd, kom dicht bij meBaby, come close to me
Creëer geen grenzenDon't create borders
Neem me comfortabel in je armenTake me in comfortably
Wees niet moeilijkDon't be difficult
Meisje, wie heeft je pijn gedaan?Baby girl, who hurt you?
Wees niet ongelukkigDon't be miserable
Lieverd, laat me van je houdenBaby, let me love you

Ik probeer mijn God te vinden deze dagenI'm tryna find my God these days
Ik bid tot God dat we ons gedragenI pray to God we all behave
Ik ben gewoon op mijn heilige wegenI just been on my Holly ways
Ik ben gewoon op een heftige golfI just been on a gnarly wave
Ik heb een plek in HollywoodI got a place in Hollywood
Verder dan we dachten dat we zouden komenFurther than where we thought we would
Ik zei tegen Lee dat hij miljonair zou wordenTold Lee he'd be a millionaire
Ik ga mijn belofte waarmakenI'm 'bout to make my promise good
Ik kom dichter bij de droom, meisje, ik probeerI'm gettin' closer to the dream, girl, I'm tryin'
Land op mijn voeten, ik kan vliegen, jaLand on the feet, I can fly, yeah
Dak eraf, handen in de lucht, jaTop off, hands in the sky, yeah
Champagnepijn voor het dieetChampagne pain for the diet
Verdomme, en het is nog niet eens vrijdagDamn, and it ain't even Friday
Wedden dat hij een Porsche op de snelweg heeftBet he got a Porsche on the highway
Dak eraf, handen in de lucht, jaTop off, hands in the sky, yeah
Bid dat niemand over de schreef gaatPray don't nobody violate

Lieverd, kom dicht bij meBaby, come close to me
Creëer geen grenzenDon't create borders
Neem me comfortabel in je armenTake me in comfortably
Wees niet moeilijkDon't be difficult
Meisje, wie heeft je pijn gedaan?Baby girl, who hurt you?
Wees niet ongelukkigDon't be miserable
Lieverd, laat me van je houdenBaby, let me love you
Lieverd, dans dichterbijBaby dance closer
Lieverd, kom dicht bij meBaby, come close to me
Creëer geen grenzenDon't create borders
Neem me comfortabel in je armenTake me in comfortably
Wees niet moeilijkDon't be difficult
Meisje, wie heeft je pijn gedaan?Baby girl, who hurt you?
Als dit geen liefde isIf this isn't love
Moet je me laten van je houdenYou should let me love you

Ik wilde je soms, geen leugenI just wanted you sometimes, no lie
Wanneer de leugens goed zijnWhen the lies is good
Wil je soms de waarheid niet horen, somsYou don't wanna hear the truth sometimes, sometimes
Ik wil niet alleen maar lijkenI don't wanna just seem
Ik wil niet blind schieten, echte misdaadI don't wanna be shootin' blind, true crime
Zelfs als het niet goed isEven if it ain't right
Is de illusie nu prima, oh mijnRight now, the illusion's fine, oh my
Je hoort dat ik onderweg benYou hear that I'm on the way
Je weet dat je gewoon de lichten aan moet houdenYou know to just keep the lights on
Ik weet dat je wilt dat ik blijfI know you want me to stay
Want ik voel hetzelfde als de nacht voorbij is'Cause I feel the same when the night's gone
En als je dat niet wilt, moet je weten dat ik het probeerAnd on the chance you don't, you should know I try
Houd je grenzen dichtKeep your borders closed
Maar houd een open geestBut keep an open mind
Nou danWell then

Lieverd, kom dicht bij meBaby, come close to me
Creëer geen grenzenDon't create borders
Neem me comfortabel in je armenTake me in comfortably
Wees niet moeilijkDon't be difficult
Meisje, wie heeft je pijn gedaan?Baby girl, who hurt you?
Wees niet ongelukkigDon't be miserable
Lieverd, laat me van je houdenBaby, let me love you
Lieverd, dans dichterbijBaby dance closer
Lieverd, kom dicht bij meBaby, come close to me
Creëer geen grenzenDon't create borders
Zeg wat je van me wiltSay what you want from me
Wees niet moeilijkDon't be difficult
Meisje, wie heeft je pijn gedaan?Baby girl, who hurt you?
Als dit geen liefde isIf this isn't love
Moet je me laten van je houdenYou should let me love you