Humble

Bescheiden

Humble

Ze geloofden niet in mij toen ik blut wasThey no believe in me when I was broke
Ze zagen dit niet aankomen, nu ik weg benThey didn't see this comin', when I'm gone
Ze keken niet naar wat ik doeThey didn't watch anything I do
[?] Iemand nieuw[?] Someone new
Schaamte voor mijn droom, maar ik deed het luidopShame on my dream, but I did out loud
En diep van binnen schaam ik me, maar ik zei dat ik trots benAnd deep down I'm shamed, but I said I'm proud
De druk op mijn schouders woog duizend kiloThe head on my back weighed a thousand pounds
Ze proberen me dat te vertellen voor een menigteThey're tryna tell me that right in front of crowds

En ik bid tot mijn GodAnd I pray to my God
Dat ik het maak naar wat ik ook geloofThat I make it to whatever I believe in
Ik sla zelfs een schrikkeljaar niet overI won't even skip on a leap year
En ik, en ik bid tot mijn GodAnd I, and I pray to my God
De lucht is gewoon beter die ik inademThe air is just better I'm breathin'
Ik denk dat het beter is dat ik me voorbereidI think it's better that I prepare
Zeg niet dat ik bescheiden moet zijnDon't tell me to be humble
Tien kruimels en een kruimelTen crumbs and a crumble
Een paar takken om me heen, hier achtergelaten met een tromgeroffelA few sticks 'round me, left here with a drumroll
Iedereen die ik ken is door elkaar gehaald met de gumboEverybody I know mixed up with the gumbo

Zie, ik ben geboren in Brooklyn, mama blut, nooit geld gehadSee, I was born in Brooklyn, momma broke, never had money
Stuur me terug naar een Guyanese landSend me back home to a Guyanese country
Betonnen weg, maar het voelt altijd als betonConcrete road, but it always feel concrete
Maar ze geven niet om dat mijn maag nog steeds hongerig isBut they don't care that my stomach still hungry
Mama komt erachter, dus ze stuurt me naar mijn tanteMomma find out, so she send me to my auntie
Stuur geld terug, rennend door de voorraadkastSendin' back money, runnin' through the pantry
Kan je niet liegen, ik was geen [?]Can't lie to ya' though, I wasn't no [?]
Zie, ze willen me niet, zie dat ze me niet willenSee they don't want me, see that they don't want me

Ze geloofden niet in mij toen ik blut wasThey no believe in me when I was broke
Ze zagen dit niet aankomen, nu ik weg benThey didn't see this comin', when I'm gone
Ze keken niet naar wat ik doeThey didn't watch anything I do
[?] Iemand nieuw[?] Someone new
Schaamte voor mijn droom, maar ik deed het luidopShame on my dream, but I did out loud
En diep van binnen schaam ik me, maar ik zei dat ik trots benAnd deep down I'm shamed, but I said I'm proud
De druk op mijn schouders woog duizend kiloThe head on my back weighed a thousand pounds
Ze proberen me dat te vertellen voor een menigteThey're tryna tell me that right in front of crowds

En ik bid tot mijn GodAnd I pray to my God
Dat ik het maak naar wat ik ook geloofThat I make it to whatever I believe in
Relaties die ik niet kan herstellenRelationships I can't repair
En ik, en ik bid tot mijn GodAnd I, and I pray to my God
De lucht is gewoon beter die ik inademThe air is just better I'm breathin'
Ik denk dat het beter is dat ik me voorbereidI think it's better that I prepare
Zeg niet dat ik bescheiden moet zijnDon't tell me to be humble
Tien kruimels en een kruimelTen crumbs and a crumble
Een paar takken om me heen, hier achtergelaten met een tromgeroffelA few sticks 'round me, left here with a drumroll
Iedereen die ik ken is door elkaar gehaald met de gumboEverybody I know mixed up with the gumbo

Zie, opgevoed in GT, mama blut, nooit geld gehadSee, raised in GT, momma broke, never had money
Van een [?] ben ik een [?] lichaam te magerFrom a [?] I'm a [?] body too scrawny
Vergeet juffrouw Patta, vergeet [?]Remember Mrs. Patta, remember [?]
Voordat ik mijn eerste kleine stuk bananen kreegBefore I got my first lil' piece of banani
En ik groeide op, en ik maakte mijn eerste CDAnd I growed up, and I made my first CD
Toen werd ik groot, en eindigde ik op TVThen I blowed up, and I end up on TV
De andere nacht herinnerend, luisterend naar Jay-ZThe other night reminiscin', listenin' Jay-Z
Ik laat het gemakkelijk lijken, ik laat het gemakkelijk lijkenI make it look easy, I make it look easy

Ze geloofden niet in mij toen ik blut wasThey no believe in me when I was broke
Ze zagen dit niet aankomen, nu ik weg benThey didn't see this comin', when I'm gone
Ze keken niet naar wat ik doeThey didn't watch anything I do
[?] Iemand nieuw[?] Someone new
Schaamte voor mijn droom, maar ik deed het luidopShame on my dream, but I did out loud
En diep van binnen schaam ik me, maar ik zei dat ik trots benAnd deep down I'm shamed, but I said I'm proud
De druk op mijn schouders woog duizend kiloThe head on my back weighed a thousand pounds
Ze proberen me dat te vertellen voor een menigteThey're tryna tell me that right in front of crowds

En ik bid tot mijn GodAnd I pray to my God
Dat ik het maak naar wat ik ook geloofThat I make it to whatever I believe in
Ik sla zelfs een schrikkeljaar niet overI won't even skip on a leap year
En ik, en ik bid tot mijn GodAnd I, and I pray to my God
De lucht is gewoon beter die ik inademThe air is just better I'm breathin'
Ik denk dat het beter is dat ik [?]I think it's better that I [?]
Zeg niet dat ik bescheiden moet zijnDon't tell me to be humble
Tien kruimels en een kruimelTen crumbs and a crumble
Een paar takken om me heen, hier achtergelaten met een tromgeroffelA few sticks 'round me, left here with a drumroll
Iedereen die ik ken is door elkaar gehaald met de gumboEverybody I know mixed up with the gumbo