You Laughed At Me

Me Reíste

You Laughed At Me

Valoricé el camry que ambos manejamos aquíI valet the camry we both drove here
Y tú llegaste con tu maquillaje manchado en la cadenaAnd you pulled up with your makeup stain on the chain
Y soñaba con un Porsche que conduciría algún díaAnd I dreamed about a Porsche that I would drive one day
Y te reíste de mí, te reíste de mí, me reísteAnd you laughed at me, you laughed at me, you laughed at me
Conseguí un trabajo en un hotel, viniste a acompañarmeI got a job at a hotel, you came to walk me in
Traje ajustado, diseñado por un amigo y sonreísteSuit fitted, designed by a friend and you grinned
Y dije que mi primer día de trabajo sería mi último día de trabajoAnd I said my first day of work gon' be my last day of work
Y de nuevo te reíste de mí, te reíste de mí, me reísteAnd again you laughed at me, you laughed at me, you laughed at me

Así que dije háblame, háblame, cuando me hablas con tus ojosSo I said talk to me, talk to me, when you talk to me with your eyes
Bebé, abrázame, bebé, abrázame, abrázame, me abrazas con tu sonrisaBaby, hold me, baby, hold me, hold me, you hold me with your smile
Pon tus manos sobre mí, pon tus manos sobre míPut your hands on me, put your hands on me
Respóndeme, ¿te dolería mentirme?Answer me, would it hurt to lie to me?
Envía a tus matones tras de mí cuando tu corazón esté rotoSend your goons after me when your heart's broke
Envía a tus lobos tras de mí cuando no sepas cómo seguir adelanteSend your wolves after me when you don't know how to move forward no more
Cuando tu corazón se rompa, se rompa, sé que es un camino difícilWhen your heart broke, heart broke, so it's a hard road I know
Envía a tus matones tras de mí, envía a tus pandilleros tras de míSend your goons after me, send your thugs after me
(Envía a tus pandilleros tras de mí)(Send your thugs after me)

¿Puedes imaginarme, con tierra bajo mis uñas por el esfuerzo?Could you picture me, dirt under my nails from the hold?
¿Puedes imaginarme en el Tren 3 hacia Nobu?Could you picture me on the 3 Train out to Nobu?
¿Puedes verme en la televisión, en el Super Bowl, no en las noticias?Can you see me on TV, on the Super Bowl, not the news?
Apláudeme, apláudeme, ¿aplaudirías por mí?Clap for me, clap for me, would you clap for me?

Así que dije háblame, háblame, cuando me hablas con tus ojosSo I said talk to me, talk to me, when you talk to me with your eyes
Bebé, abrázame, bebé, abrázame, abrázame, me abrazas con tu sonrisaBaby, hold me, baby, hold me, hold me, you hold me with your smile
Pon tus manos sobre mí, pon tus manos sobre míPut your hands on me, put your hands on me
Respóndeme, ¿te dolería mentirme?Answer me, would it hurt to lie to me?
Envía a tus matones tras de mí cuando tu corazón esté rotoSend your goons after me when your heart's broke
Envía a tus lobos tras de mí cuando no sepas cómo seguir adelanteSend your wolves after me when you don't know how to move forward no more
Cuando tu corazón se rompa, se rompa, sé que es un camino difícilWhen your heart broke, heart broke, it's a hard road I know
Envía a tus matones tras de mí, envía a tus pandilleros tras de míSend your goons after me, send your thugs after me
(Envía a tus pandilleros tras de mí)(Send your thugs after me)

Envía a tus matones tras de mí cuando tu corazón esté rotoSend your goons after me when your heart's broke
Envía a tus lobos tras de mí cuando no sepas cómo seguir adelanteSend your wolves after me when you don't know how to move forward no more
Cuando tu corazón se rompa, se rompa, sé que es un camino difícilWhen your heart broke, heart broke, it's a hard road I know
Envía a tus matones tras de mí, envía a tus pandilleros tras de míSend your goons after me, send your thugs after me