Transliteración y traducción generadas automáticamente
5am in Paris
Saint Levant
5am en París
5am in Paris
Son las 5 de la mañana
5 heures du matin
5 heures du matin
Regreso a casa
Je rentre chez moi
Je rentre chez moi
Mi cuerpo en París
Mon corps à Paris
Mon corps à Paris
Mi corazón en Gaza
Mon coeur à Gaza
Mon coeur à Gaza
Mi alma en Argel
Mon âme à Algiers
Mon âme à Algiers
Mi ex en Casablanca
Mon ex à Casa
Mon ex à Casa
Mi chica en Los Ángeles
Ma meuf à LA
Ma meuf à LA
Me abraza
Me prend dans ses bras
Me prend dans ses bras
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
En mi familia en el este
في عيلتي بالشرق
fi ʿaylati biš-šarq
Y mis amigos en el oeste
وصحابي بالغرب
wa-ṣaḥābī bi-l-ġarb
Y mi madre en particular
وامي بالذات
wa-ummī biḏ-ḏāt
Aferrada a la tierra
متمسكة بالأرض
mutamassikatun bi-l-ʾarḍ
Sorprendida por mi estado
بتفاجا من حالي
bitfāǧā min ḥālī
Cuando estoy bajo presión
لما في ضعط
lammā fī ḍaʿṭ
Pero nunca olvido
بس عمري بنساش
bas ʿumrī binnasāš
Mi crianza en la guerra
تربايتي بالحرب
tarbāytī bi-l-ḥarb
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Pero no me siento en casa
But I don't feel at home
But I don't feel at home
Oh no
Oh no
Oh no
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Pero no me siento en casa
But I don't feel at home
But I don't feel at home
Oh no
Oh no
Oh no
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Mi nombre
My name
My name
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Mi nombre
My name
My name
Son las 5 de la mañana
5 heures du matin
5 heures du matin
Regreso a casa
Je rentre chez moi
Je rentre chez moi
Mi cuerpo en París
Mon corps à Paris
Mon corps à Paris
Mi corazón en Gaza
Mon coeur à Gaza
Mon coeur à Gaza
Mi alma en Argel
Mon âme à Algiers
Mon âme à Algiers
Mi ex en Casablanca
Mon ex à Casa
Mon ex à Casa
Mi chica en Los Ángeles
Ma meuf à LA
Ma meuf à LA
Me abraza
Me prend dans ses bras
Me prend dans ses bras
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
En mi familia en el este
في عيلتي بالشرق
fi ʿaylati biš-šarq
Y mis amigos en el oeste
وصحابي بالغرب
wa-ṣaḥābī bi-l-ġarb
Y mi madre en particular
وامي بالذات
wa-ummī biḏ-ḏāt
Aferrada a la tierra
متمسكة بالأرض
mutamassikatun bi-l-ʾarḍ
Sorprendida por mi estado
بتفاجا من حالي
bitfāǧā min ḥālī
Cuando estoy bajo presión
لما في ضعط
lammā fī ḍaʿṭ
Pero nunca olvido
بس عمري بنساش
bas ʿumrī binnasāš
Mi crianza en la guerra
تربايتي بالحرب
tarbāytī bi-l-ḥarb
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
No me siento en casa en ningún lugar
Je me sens chez moi nulle part
Je me sens chez moi nulle part
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Pero no me siento en casa
But I don't feel at home
But I don't feel at home
Oh no
Oh no
Oh no
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Mi nombre
My name
My name
Ha estado llamando mi nombre
It's been calling my name
It's been calling my name
Mi nombre
My name
My name
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saint Levant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: