Transliteración y traducción generadas automáticamente
Comme C'est Beau
Saint Levant
Comme C'est Beau
كنت اتمنى من زغري الف هل دنية و اغني للعالمknt atmny mn zghry lf hl dnyh w 'Gny ll`lm
Comme c'est beau, comme c'est beauComme c'est beau, comme c'est beau
كنت اتمنى من زغري الف هل دنية و اغني للعالمknt atmny mn zghry lf hl dnyh w 'Gny ll`lm
Comme c'est beau, comme c'est beauComme c'est beau, comme c'est beau
Mais, sans toiMais, sans toi
Je voyais pas la vie en roseJe voyais pas la vie en rose
J'ai oublié t'a voixJ'ai oublié t'a voix
Et j'lai remplacé par une autre, jaurais du -Et j'lai remplacé par une autre, jaurais du
كنت اتمنى من زغري الف هل دنية و اغني للعالمknt atmny mn zghry lf hl dnyh w 'Gny ll`lm
Comme c'est beau, comme c'est beauComme c'est beau, comme c'est beau
But do you even think about me?But do you even think about me?
Yo te necesito, mamiYo te necesito, mami
Tell me what's life without me?Tell me what's life without me?
'Cause i'm so lonely, lonely, lonely on my own'Cause i'm so lonely, lonely, lonely on my own
Yeah there's peace in this life overseas maisYeah there's peace in this life overseas mais
J'me sens DéracinéeJ'me sens Déracinée
J'viens du pays qui donne vie au olives maisJ'viens du pays qui donne vie au olives mais
Notre terre À sècheNotre terre À sèche
يا بلاد الحزينة ليه مش قريبة عليya bld alHzyn@ lyh msh qryb@ `ly
Je donnerais tout pour te voirJe donnerais tout pour te voir
يا غزة يا ديرة والذكريات القديمةya Gz@ ya dyrh waldhkr@ alqdym
Faites moi visite ce soirFaites moi visite ce soir
Mais, sans toiMais, sans toi
Je voyais pas la vie en roseJe voyais pas la vie en rose
J'ai oublié t'a voixJ'ai oublié t'a voix
Et j'lai remplacé par une autre, jaurais du -Et j'lai remplacé par une autre, jaurais du
كنت اتمنى من زغري الف هل دنية و اغني للعالمknt atmny mn zghry lf hl dnyh w 'Gny ll`lm
Comme c'est beau, comme c'est beauComme c'est beau, comme c'est beau
But do you even think about me?But do you even think about me?
Yo te necesito, mamiYo te necesito, mami
Tell me what's life without me?Tell me what's life without me?
I'm so lonely, lonely, lonely on my ownI'm so lonely, lonely, lonely on my own
كنت اتمنى من زغري الف هل دنية و اغني للعالمknt atmny mn zghry lf hl dnyh w 'Gny ll`lm
Comme c'est beau, comme c'est beauComme c'est beau, comme c'est beau
كنت اتمنى من زغري الف هل دنية و اغني للعالمknt atmny mn zghry lf hl dnyh w 'Gny ll`lm
Comme c'est beau, comme c'est beauComme c'est beau, comme c'est beau
Qué Hermoso Es
Yo deseaba de corazón mil veces este mundo y cantaba para el mundo
Qué hermoso es, qué hermoso es
Yo deseaba de corazón mil veces este mundo y cantaba para el mundo
Qué hermoso es, qué hermoso es
Pero, sin ti
No veía la vida de color de rosa
Olvidé tu voz
Y la reemplacé por otra, debería haberlo hecho -
Qué hermoso es, qué hermoso es
¿Pero siquiera piensas en mí?
Te necesito, mami
Dime, ¿qué es la vida sin mí?
Porque estoy tan sola, sola, sola en mi soledad
Sí, hay paz en esta vida en el extranjero pero
Me siento desarraigada
Vengo del país que da vida a las aceitunas pero
Nuestra tierra está seca
Oh tierra triste, ¿por qué estás tan lejos de mí?
Daría todo por verte
Oh Gaza, oh tierra y viejos recuerdos
Ven a visitarme esta noche
Pero, sin ti
No veía la vida de color de rosa
Olvidé tu voz
Y la reemplacé por otra, debería haberlo hecho -
Qué hermoso es, qué hermoso es
¿Pero siquiera piensas en mí?
Te necesito, mami
Dime, ¿qué es la vida sin mí?
Estoy tan sola, sola, sola en mi soledad
Qué hermoso es, qué hermoso es
Qué hermoso es, qué hermoso es
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saint Levant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: