Deira

Deira

Deira

Wir haben die Stadt verlassenﺗﺮﻛﻨﺎ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ
Die traurige Ferneاﻟﻐﺮﺑﺔ اﻟﺤﺰﯾﻨﺔ
Lass mich in Ruheﺳﻠﻤﻠﻲ ﻋﺮﯾﺤﺎ
Und lass die Umgebung in Friedenوﺳﻠﻢ ﻋﺎﻟﺪﯾﺮة
Oh, Vogel, der du fliegstﯾﺎ طﯿﺮ اﻟﻄﺎﯾﺮ
Das kostbare Landاﻷرض اﻟﻜﺮﯾﻤﺔ
Nimm mich mit, wo wir sindﺑﯿﺎﺧﺪوش اﻟﻲ ﻓﯿﻨﺎ
Lass mich in Ruheﺳﻠﻤﻠﻲ ﻋﺮﯾﺤﺎ
Und lass die Umgebung in Friedenوﺳﻠﻢ ﻋﺎﻟﺪﯾﺮة
Oh, Vogel, der du fliegstﯾﺎ طﯿﺮ اﻟﻄﺎﯾﺮ
Zwischen dem Fluss und den Bergenﺑﯿﻦ اﻟﻨﮭﺮ واﻟﺠﺒﺎل
Ich finde meine Zugehörigkeit nichtﺑﻼﻗﻲ اﻧﺘﻤﺎﺋﻲ
Zwischen dem Strand und dem Sandﺑﯿﻦ اﻟﺸﻂ واﻟﺮﻣﺎل
Der Anfang meines Lebensﺑﺪاﯾﺔ ﺣﯿﺎﺗﻲ
Ach, wie sehr ich dich vermisse, Heimat, achاه ﻋﻠﯿﻚ ﯾﺎ وطﻦ اه
Freude und Maßﻓﺮﺣﺔ وﻣﻘﺎﺳﻲ
Ach, wie sehr ich dich vermisse, teure Heimatاه ﻋﻠﯿﻚ ﯾﺎ وطﻦ اﻟﻐﺎﻟﻲ
Palästina, die Geliebte, ruftﻓﻠﺴﻄﯿﻦ اﻟﺤﺒﯿﺒﺔ ﺗﻨﺎدي

Große TräumeBig dreams
Schwere NächteHeavy nights
Ich bete, dass meine Familie am Leben bleibtPraying that my family could stay alive
Stell dir vor, du versuchst zu fliegen ohne FlügelImagine tryna fly with no wings
Aber ich verspreche dir, der Käfigvogel singt im WinterBut I promise you the cage bird sing in the winter time
Schwere NächteHeavy nights
Große TräumeBig dreams
Ich bete, dass wir sechzehn werdenPraying that we make it to sixteen
Und obwohl ich die Welt bereist habeAnd even though I traveled the world
Finde ich nichts wie Palästinaمش ملاقي زي فلسطين

Ach, die Zeit vergeht, oh mein Lebenاه ﻓﺎت ﻓﺎت ﻓﺎت اﻟﻮﻗﺖ ﯾﺎ ﻋﻤﺮي
Jahre sind vergangen, die ich vermisseراﺣﻮا ﺳﻨﯿﻦ ﻣﻨﺎﺳﻲ
Diese Jahre sind schmerzhafte Erinnerungen.ھﺎدي ﻋﻮام اﻟﺨﺎطﺮ ﻣﺠﺮوح