Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.152

I Guess (feat. PLAYYARD)

Saint Levant

Letra

Significado

Je suppose (feat. PLAYYARD)

I Guess (feat. PLAYYARD)

Je sais que tu penses à nousI know you've been thinking of us
Pendant que tu profites de la vieWhile you living it up
Pendant que tu profites de la vie, bébéWhile you living it up, baby
Tu as dit que ce n'était jamais assezYou said it was never enough
Et maintenant tu penses à nous dans le clubAnd now you're thinking of us in the club

Mais je supposeBut I guess
Je suppose que tu sais tout, n'est-ce pas, bébé ?I guess you know it all, don't you, baby?
Je supposeI guess
Que je ne sais rienThat I don't know shit

J'ai dit que j'aime la façon dont tu me parlesSaid I like the way that you talk to me
J'aime la façon dont tu vas loin pour moiI like the way you go far for me
J'aime la façon dont tu regardes dans mes yeuxI like the way that you look in my eyes
Et dis : je veux que tu sois en moiAnd say: I want you inside me
J'ai dit que j'aime la façon dont tu me parlesSaid I like the way that you talk to me
J'aime la façon dont tu vas loin pour moiI like the way you go far for me
J'aime la façon dont tu regardes dans mes yeuxI like the way that you look in my eyes
Et dis que tu veux être sur moiAnd say you wanna get on top of me

ba'leha bébé ala mahelakba'leha baby ala mahelak
ba'leha bébé ana fahemakba'leha baby ana fahemak
ba'leha bébé ala mahelakba'leha baby ala mahelak
mais wa7yat 2ommi ana fahemakbas wa7yat 2ommi ana fahemak
ana fahemak, ana fahemakana fahemak, ana fahemak
(Ok, ok)(Okay, okay)

J'ai dit que j'ai beaucoup de choses en tête, et je dois partager la douleur (Ok, ok)Said I got a lot on my mind, and I gotta share the pain (Okay, okay)
J'ai beaucoup de choses en tête, et je dois partager la douleur (Ok, ok)I got a lot on my mind, and I gotta share the pain (Okay, okay)
Euh, je ne pense pas que tu me veuilles vraiment, bébé (Euh)Uh, I don't think you really want me, baby (Uh)
Mais si tu le fais (Ok, ok)But if you do (Okay, okay)
Euh, j'avais dix-sept ans quand j'ai quitté la maisonUh, I was seventeen when I left home
Timbaland dans mes écouteursTimbaland to my headphones
Maintenant, c'est juste Marek et Pedro et nous, Euh (Ouf)Now it's just Marek and Pedro and we, Uh (Oof)
Ayy, je ne pense pas que tu me veuilles vraiment, bébé (Euh)Ayy, I don't think you really want me, baby (Uh)
Mais si tu le fais (Ok, ok)But if you do (Okay, okay)

Je sais que tu penses à nousI know you've been thinking of us
Pendant que tu profites de la vieWhile you living it up
Pendant que tu profites de la vie, bébéWhile you living it up, baby
Tu as dit que ce n'était jamais assezYou said it was never enough
Et maintenant tu penses à nous dans le clubAnd now you're thinking of us in the club

Je supposeI guess
Je suppose que tu sais tout, n'est-ce pas, bébé ?I guess you know it all, don't you, baby?
Je supposeI guess
Que je ne sais rien, je ne sais rienI don't know shit, I don't know shit

J'ai dit que j'ai entendu ça, viens et remets çaI said I heard that, come on and play that back
Je ressens vraiment ça, j'ai fait le tour du mondeI'm really feeling that, I've been around the world
C'est juste un spectacle régulier à deuxIt's just a regular two-man show
J'ai dit que j'ai entendu ça, viens et remets çaI said I heard that, come on and play that back
Je ressens vraiment ça, j'ai fait le tour du mondeI'm really feeling that, I've been around the world
C'est juste un spectacle régulier à deuxIt's just a regular two-man show

Escrita por: buddy carderni / Henry Morris / Marwan Abdelhamid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saint Levant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección