Let Her Go (feat. Cheb Bilal)

Lass sie gehen (feat. Cheb Bilal)

Let Her Go (feat. Cheb Bilal)

Es geht mir seit kurzem durch den Kopf
It's been running through my mind lately
It's been running through my mind lately
Du warst mein Zuhause fern von Zuhause
You were my home away from home
You were my home away from home
Ich werde dafür bezahlt, jetzt um die Welt zu reisen, kleines Baby
I'm paid to travel round the world now lil baby
I'm paid to travel round the world now lil baby
Aber ich werde es niemals alleine schaffen
But I'll never make it alone
But I'll never make it alone

Du warst in letzter Zeit immer wieder in meinem Leben
You been in and out my life lately
You been in and out my life lately
Du warst mein Zuhause fern von Zuhause
You were my home away from home
You were my home away from home
Ich werde dafür bezahlt, jetzt um die Welt zu reisen, kleines Baby
I'm paid to travel round the world now lil baby
I'm paid to travel round the world now lil baby
Aber ich werde es niemals alleine schaffen
But I'll never make it alone
But I'll never make it alone

Also wenn wir wirklich füreinander bestimmt sind, Baby, ay ay ay ay
So if we're really meant to be, baby, ay ay ay ay
So if we're really meant to be, baby, ay ay ay ay
Und wenn du wirklich für mich bestimmt bist, Baby, ay ay ay ay
And if you're really meant for me, baby, ay ay ay ay
And if you're really meant for me, baby, ay ay ay ay

هي دخلت قلبي
هي دخلت قلبي
hi dakhalt qalbi
وفرجتني الحرية
وفرجتني الحرية
wafarajatni al-hurriya
هي سكنت قلبي
هي سكنت قلبي
hi sakant qalbi
Reste la, reste la
Reste la, reste la
Reste la, reste la

Und ich werde sie niemals gehen lassen
And I'll never let her go
And I'll never let her go
J'ai essayé mais j'arrive pas
J'ai essayé mais j'arrive pas
J'ai essayé mais j'arrive pas
Ya habibti mon amour
Ya habibti mon amour
Ya habibti mon amour
Reste la, reste la
Reste la, reste la
Reste la, reste la

حبيبتي وانا معاكي
حبيبتي وانا معاكي
habibti wana ma'aki
بتمناش حياة بدونك Babe
بتمناش حياة بدونك Babe
btmanaash hayat biduunik Babe
انت على بالي وما الي غيرك
انت على بالي وما الي غيرك
inti 'ala bali w ma 'ali ghayrak
عمري فداكي
عمري فداكي
'umri fidaaki

Blick mich an, während ich bei dir bin
بصيلي و انا معاكي
bseeli w ana ma'aki
Wenn du nur wüsstest, was ich alles getan habe
If only you knew everything I did
If only you knew everything I did
Würdest du niemals gleich auf mich schauen
You would never look at me the same
You would never look at me the same
وعمري فداكي
وعمري فداكي
w'umri fidaaki

Also wenn wir wirklich füreinander bestimmt sind, Baby, ay ay ay ay
So if we're really meant to be, baby, ay ay ay ay
So if we're really meant to be, baby, ay ay ay ay
Und wenn du wirklich für mich bestimmt bist, Baby, ay ay ay ay
And if you're really meant for me, baby, ay ay ay ay
And if you're really meant for me, baby, ay ay ay ay

هي دخلت قلبي
هي دخلت قلبي
hi dakhalt qalbi
و فرجتني الحرية
و فرجتني الحرية
w farajatni al-hurriya
هي سكنت قلبي
هي سكنت قلبي
hi sakant qalbi
Reste la, reste la
Reste la, reste la
Reste la, reste la

Und ich werde sie niemals gehen lassen
And I'll never let her go
And I'll never let her go
J'ai essayé mais j'arrive pas
J'ai essayé mais j'arrive pas
J'ai essayé mais j'arrive pas
Ya habibti mon amour
Ya habibti mon amour
Ya habibti mon amour
Reste la, reste la
Reste la, reste la
Reste la, reste la