Nirvana In Gaza

Nirvana In Gaza

Je zie hoe ze ons behandelenYou see how they doin us
De beelden die je op TV ziet, hebben niets met ons te makenThe images that you be seein on TV ain't nothin to do with us
Ze zetten ons tegen elkaar, ze houden ervan als we vechten, want ze gebruiken onsThey pin us against one another they love when we fight cause they usin us
Onze huizen afpakkenTaking our homes
Ze slopen ze en beweren dat ze ons verplaatsenTearin em down and they claim that they moving us
Ze wensen dat ze klaar met ons warenThey wish they were through with us

Je ziet hoe ze ons behandelenYou see how they doing us
Ons ontnemen wat ons menselijk maaktStripping us of our humanity
Falasteeni 7asis 7ali ghareebFalasteeni 7asis 7ali ghareeb
Joowato la baladiJoowato la baladi

Tegen alle verwachtingen in, zoals BotswanaAgainst all odds comme le Botswana
Grote, als je me niet leuk vindt, ga dan maar wegGros si tu m'aimes pas vas y casse toi dla

Ik heb mijn naam veranderd zoals in AstanaJ'ai Changé de nom comme à Astana
Kom hier niet, dat maakt pa pa paVien pas par ici ça fait pa pa pa

20,00 op de bank20, 00 in the bank
Ik ben klaar om het weg te gevenI'm ready to give it away
Het kan me echt niets schelen om geld en ik geef niets om een staatI don't really give a fuck about money and I don't care about a state

Law kanat if eediLaw kanat if eedi
Je weet al wat ik zou doen, habibiYou already know what id do habibi
Walak Keefak ya sisiWalak Keefak ya sisi
3al sijin inta w bibi3al sijin inta w bibi

Ik rijd rond in mijn stadI'm Riding around in my city
Bende achterin en ze zijn blijGang in the back and they litty
Kuffiyeh om onze gezichten te bedekkenKuffiyeh to cover our faces
Van Gaza tot Jaffa zijn ze bij meFrom Gaza to yaffa they with me

Fuck al dat gepraat, ik wil actie zienFuck all the talking I wanna see action
Mijn identiteit is geen reactieMy identity is not a reaction
De Golf heeft ons in de rug gestokenThe gulf stabbed us in the back
Slechts voor een paar centenJust for a couple of racks

Je ziet hoe ze ons behandelenYou see how they doin us
De beelden die je op TV ziet, hebben niets met ons te makenThe images that you be seein on TV ain't nothin to do with us
Ze zetten ons tegen elkaar, ze houden ervan als we vechten, want ze gebruiken onsThey pin us against one another they love when we fight cause they usin us
Onze huizen afpakkenTaking our homes
Ze slopen ze en beweren dat ze ons verplaatsenTearin em down and they claim that they moving us
Ze wensen dat ze klaar met ons warenThey wish they were through with us

Il falasteeni moghtareb ib tabee3toIl falasteeni moghtareb ib tabee3to
Kos o5t il dinya li ba3at qadeitoKos o5t il dinya li ba3at qadeito
Ga3ed byizra3 bas ib eidoGa3ed byizra3 bas ib eido
Shoutout naar alle Sido'sShoutout to all the Sido's

Ik heb wat vrienden, ik heb niet veel vriendenJ'ai des refres j'ai pas beaucoup d'amis
Loop de kamer binnen en ze kijken naar meWalk in the room and they looking at me
Proberen rijk te worden zodat mijnTryna get rich so my
Proberen rijk te worden zodat mijn broers kunnen etenTryna get rich so my brothers can eat

Spring in een auto en ik ga naar JeninHop in a whip and I go to jenin
Neem je mee om je de scènes te laten zienTakin you with me to show you the scenes
Het is hier mooi, maar het gras is niet groenIt's nice over here but the grass isn't green
T3ali 3al dafeh lanshoof shabjdeed (a7sanlik)T3ali 3al dafeh lanshoof shabjdeed (a7sanlik)

20 van ons achterin20 of us in the back
40 van ons voorin40 of us in the front
27 Mac 11s, ze dragen ze, die bitches27 Mac 11s they totin em bitches
Ze doen het voor de lolThey do it for fun

J'finirais assasiner comme SankaraJ'finirais assasiner comme Sankara
Ya qu'a Gaza j'peux atteindre le NirvanaYa qu'a Gaza j'peux atteindre le Nirvana

Ik rijd rond met het dak openI'm riding around with the top downnnn
Bereid om alle haat te ontvangenWilling to take all the hate

De nieuwe generatie zal de cyclus doorbroken die door Groot-Brittannië is gecreëerdThe new generation'll break up the cycle created by Britain the great

Het moment dat we die video van George Floyd zagenThe moment that we saw that video George Floyd
Man, je weet dat we ons kunnen identificerenMan you know we relate

Ze onderdrukken ons economisch, maar fuck it, weet je wat, ik koop het landThey stifle us economically but fuck it you know what I'll buy the estate

Je ziet hoe ze ons behandelenYou see how they doin us
De beelden die je op TV ziet, hebben niets met ons te makenThe images that you be seein on TV ain't nothin to do with us
Ze zetten ons tegen elkaar, ze houden ervan als we vechten, want ze gebruiken onsThey pin us against one another they love when we fight cause they usin us
Onze huizen afpakkenTaking our homes
Ze slopen ze en beweren dat ze ons verplaatsenTearin em down and they claim that they moving us
Ze wensen dat ze klaar met ons warenThey wish they were through with us