Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.322

Very Few Friends

Saint Levant

Letra

Significado

Sehr wenige Freunde

Very Few Friends

Hör zu, ich bin nicht toxisch, ich bin gebrochen, BabyListen, I'm not toxic, I'm broken, baby
Oder vielleicht sage ich das nur, weil ich ein schlechtes kleines Ding habeOr maybe I'm just sayin' that got a bad lil ting
Min il maghreb btistana 3alayaMin il maghreb btistana 3alaya
Sie weiß, wo ich wohneShe knows where I'm stayin' at
Hab ihr gesagt, sie soll mir in Amerika begegnen, aber sie hat kein Visum, also hab ich ihr gesagt, sie soll mich in Marseille treffenOltilha teejeeli 3amrika bas ma 3indha visa fa oltilha tla2ini bmarselya
Komm, pack deine Sachen und triff mich im Süden von FrankreichVas-y, fais tes valises et retrouve-moi dans l'sud de la France
Wil fareeg 7awaleyaWil fareeg 7awaleya
Lover Boy Levant ist wieder am StartLover Boy Levant back in the building
Komm zu mir, lass uns bis zum Morgen bleibenViens chez-moi, vas-y, we 'til the morning
Morgen Abend werden wir das testenDemain soir, on va tester ça
Danach wird es das letzte Mal sein, dennAprès ça sera la dernière fois 'cause
Ich muss mich auf die Vision konzentrieren, BabyGotta focus on the vision, baby
Nächstes Jahr bin ich bei FIFANext year I'll be on FIFA
Ah, hast du es gemocht, dass ich zielstrebig bin, Baby?Ah, t'as kiffé that I'm driven, baby?
Nun, die Sache istWell, the thing is

Ich habe sehr wenige FreundeI have very few friends
Ich bin fokussiert und habe sehr wenige FreundeI'm focused and havе very few friends

Selbstrespekt mit grünen Augen und dieser SonnenbräuneSеlf-respect with some green eyes and that Sun tan
(Ya 3eini 3aleiki)(Ya 3eini 3aleiki)
Selbstgemacht, jetzt bist du selbstbezahlt mit deinen eigenen PlänenSelf-made now you're self-paid with your own plans
(Yallah mori 3a beiti)(Yallah mori 3a beiti)
Deine Familie war so stolz auf dich, als du das Land verlassen hastYour family was so proud of you lama tarakti ilblad
Grüß deinen Opa, grüß deine Oma und grüß deinen großen BruderSalmi 3a sido, salmi 3a teta w salmi 3a jad a5ooki
Wir haben Designer-Sex am MorgenWe have designer sex in the morning
Teuer, wenn du stöhnstExpensive when you moanin'
Mach einen Zoom-Anruf für eine StundeHop on a Zoom call for an hour
Dann komm zurück, um dir zu zeigen, wem es gehörtThen come back to show you who owns it
Flieg dich nach Beirut für den WinterFly you to Beirut for the wintertime
Aber poste nichts darüber onlineBut don't post about it online
Habe sie zum Abendessen in Hamra eingeladenTook her to dinner in Hamra
Und eine Sache hat sie mir immer wieder gesagtAnd one thing she kept tellin' me

Sie hat sehr wenige FreundeShe has very few friends
Sie ist fokussiert und hat sehr wenige FreundeShe's focused and has very few friends

Hab ihr gesagt, du raubst mir all meine KonzentrationFa oltilha, you take away all my focus
Aber ich bin bereitBut I'm down
Ich muss dich zurück in meine Stadt bringenGotta bring you back to my town
Tiyara doghri 3a bladiTiyara doghri 3a bladi
Und natürlich werde ich dir die Gegend zeigenOo akeed I'll show you around
Bien—, bienvenue dans mon quartierBien—, bienvenue dans mon quartier
Auf ihrem Armband ist CartierSur son bracelet, c'est du Cartier
Sie will, dass du Französisch sprichst (du wirst nichts verstehen)Elle veux que tu parles en français (tu vas rien comprendre)
Ich will dich nach Paris mitnehmen und dich verwöhnenI wanna take you to Paris and spoil you
Ich will nach Marseille gehen und dich genießenI wanna go to Marseille and enjoy you
Ich will, dass diese Typen in deinen DMs mit sich selbst redenI want those guys in your DM's who talk to themselves
Und dann all ihren Freunden erzählen, dass sie dich kennenAnd then tell all their friends that they know you
Ich will, dass du deinen Ex vergisstI wanna make you forget about your ex
Ich will, dass du über all deine Nachrichten nachdenkstI want you overthinkin' all your texts
Ich will, dass die Nachbarn dich schreien hörenI want the neighbors to hear you yell
Sie hat mir gesagt, sie ist CEO, das kann ich sehenTold me she's a CEO, I can tell
Also, du machst dein Ding und ich mache meinsSo, you do you and I'll do me
Aber wenn wir zusammenkommen, ist esBut when we come together it's
Wenn wir zusammenkommen, ist es ein verdammtes ProblemWhen we come together it's a fuckin' problem

Escrita por: Henry Morris / Marwan Abdelhamid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saint Levant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección