Hands Up Robert

Handen omhoog, Rover

Hands Up Robert

Doorbreek het ijs, maak een grapBreak the ice, crack a joke
Neem wat lucht, rook een sigaretGet some air, have a smoke
Koop wat tijdJust buy time

Van verder weg, ze zijn okéFrom farther away, they’re alright
Misschien praten ze vanavond niet veelMaybe they won’t talk much tonight
Niet waarschijnlijkNot likely

Als ik ren, zullen ze me vinden?If I run will they find me?
Drijf verder op de MississippiFloat on down the Mississippi
Kom bij de golf en ik ben vrijHit gulf and I'm home free

Haal je handen omhoog, roverGet your hands up robber
Haal je handen omhoog, roverGet you hands up robber
Je hebt je eigen dekmantel verknaldYou blew your own cover
Meng nooit je geliefdenNever mix your lovers

Breek een ei, eet de dooierCrack an egg, eat the yoke
Waarom maken wij drieën het niet goed en gaan we naar huis?Why don’t wee three make up and go home
Over grenzen heenCross boundaries

Geen reden om onvriendelijk te zijnNo need to be unfriendly
We bespreken het morgenochtendWe’ll talk it over in the morning
Ik maak de beste wentelteefjesI make the best french toast

Haal je handen omhoog, roverGet your hands up robber
Haal je handen omhoog, roverGet you hands up robber
Je hebt je eigen dekmantel verknaldYou blew your own cover
Meng nooit je geliefdenNever mix your lovers
Haal je handen omhoog, roverGet your hands up robber
Haal je handen omhoog, roverGet you hands up robber
Hoe zei je dat je haar kent?How’d you say you know her?
Niet deze keer, kleine roverNot this time little robber

En je draagt alle juiste pakkenAnd you wear all the right suits
En je haar zit goedAnd your hair’s in the right do’s
Maar je gaat niet winnen, meneerBut you’re not gonna win sir
Oh nee, je gaat niet winnen, meneerOh no, you’re not gonna win sir
Want je gedraagt je als een crimineelBecause you act like a criminal
Je steelt harten als een crimineelYou steal hearts like a criminal

Haal je handen omhoog, roverGet your hands up robber
Haal je handen omhoog, roverGet you hands up robber
Je hebt je eigen dekmantel verknaldYou blew your own cover
Meng nooit je geliefdenNever mix your lovers
Haal je handen omhoog, roverGet your hands up robber
Haal je handen omhoog, roverGet you hands up robber
Als je maar slimmer wasIf only you were smarter
Meng nooit je geliefdenNever mix your lovers