Pegasus Fantasy (Versão Brasileira)

Pegasus Fantasy (Versión Brasileña)

Pegasus Fantasy (Versão Brasileira)

Haz que el cosmos se eleve en tu corazón
Faça elevar o cosmo no seu coração
Toda lucha malvada
Todo o mal combater
Despierta el poder
Despertar o poder
Tu constelación siempre te protegerá
Sua constelação sempre irá te proteger
Supera el dolor y da fuerza para luchar
Supera a dor e dá forças pra lutar

Pegasus Fantasy
Pegasus Fantasy
Deseos de cumplir
Desejos a realizar
Por las alas y un corazón soñador
Pois as asas e um coração sonhador
Nadie robará
Ninguém irá roubar

¡Saint Seiya! Star warrior!
Saint Seiya! Guerreiro das estrelas!
¡Saint Seiya! ¡Nada que temer! Hoea!
Saint Seiya! Nada a temer! Hoea!
¡Saint Seiya! ¡Unidos por tu fuerza!
Saint Seiya! Unidos por sua força!
¡Saint Seiya! Pegaso hasta que ganes!
Saint Seiya! Pégasus até vencer!

Eleva tu poder al cielo
Faça elevar seu poder até o céu
Y finalmente encuentra tu constelación
E enfim encontrar sua constelação
Hasta que llegues allí, nunca pienses en detenerte
Até chegar lá nunca pense em parar
Esta pelea es tuya, ve sin dudarlo
Essa luta é sua, siga sem hesitar

Fantasía de Pegaso
Pegasus fantasy
Deseos en tu corazón
Desejos em seu coração
Tus alas serán para que puedas volar
Suas asas serão para poder voar
Te liberará
Te libertarão

¡Saint Seiya! Guerrero estrella
Saint Seiya! Guerreiro das estrelas
¡Saint Seiya! Nunca se rendirán
Saint Seiya! Jamais se renderão
¡Saint Seiya! Unidos por su fuerza
Saint Seiya! Unidos por sua força
¡Saint Seiya! Pegaso!
Saint Seiya! Pégasus!

Pegasus Fantasy
Pegasus Fantasy
Deseos de cumplir
Desejos a realizar
Por las alas de un corazón soñador
Pois as asas de um coração sonhador
Nadie robará
Ninguém irá roubar

¡Saint Seiya! Guerrero estrella
Saint Seiya! Guerreiro das estrelas
¡Saint Seiya! ¡Nada que temer!
Saint Seiya! Nada a temer!
¡Saint Seiya! Unidos por su fuerza
Saint Seiya! Unidos por sua força
¡Saint Seiya! Pegaso! ¡Hasta que ganes!
Saint Seiya! Pégasus! Até vencer!