Soldier Dream

Soldier Dream

Soldier Dream

Let's raise our eyes high into the sky
そらたかくかかげよう
Sora takaku kakageyō
The sparkle of life that illuminates the path
みちをてらすいのちのきらめき
Michi wo terasu inochi no kirameki
Drawn by destiny
うんめいにひかれる
Unmei ni hikareru
That is the true essence of a soldier's dream
それはせいざのしんわさ Soldier Dream
Sore wa Seiza no shinwa sa Soldier Dream

The time has come, the burning cosmos
ときはなってよもえるこすも
Toki wa natte yomoeru kosumo
Embracing the future for the sake of tomorrow
しょおりをいだくあすのために
Shōri wo idaku asu no tame ni
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
The color of the hope we aim for
めざすきぼうのいろは
Mezasu kibō no iroha
Is as noble as it is beautiful
けだかいほどうつくしい
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
The wings soar towards the heavens
つばさはてんをかける
Tsubasa wa ten wo kakeru
Like chosen young warriors
えらばれたもうしごのように
Erabareta mōshigo no yō ni

The pure eyes
けがれなきひとみは
Kegarenaki hitomi wa
Pierce through the darkness of the night
くらいやみをつらぬくりゅうせい
Kurai yami wo tsuranuku ryūsei
The proof of friendship
ゆうじょうのあかしは
Yūjō no akashi wa
Seeks the same ideal, soldier dream
おなじろまんをもとめる Soldier Dream
Onaji romon wo motomeru Soldier Dream

Brave young heroes who stand tall
たちとまるなわかきゆうしゃ
Tachitomaru na wakaki yūsha
Nothing can hinder the future
みらいをはばむものはないさ
Mirai wo habamu mono wa nai sa
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Oh reckless Pegasus
おおろかなペガサスよ
Ōroka na PEGASUS yo
Radiant as the summer sun
じょおねつほどうるわしい
Jōnetsu hodo uruwashii
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Believe in courage and truth
ゆうきちからしんじつ
Yūki chikara shinjitsu
Rise up, guided by the path
まいあがれみちびきのままに
Maiagare michibiki no mama ni

The time has come, the burning cosmos
ときはなってよもえるこすも
Toki wa natte yomoeru kosumo
Embracing the future for the sake of tomorrow
しょおりをいだくあすのために
Shōri wo idaku asu no tame ni
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
The color of the hope we aim for
めざすきぼうのいろは
Mezasu kibō no iroha
Is as noble as it is beautiful
けだかいほどうつくしい
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
Saint Seiya (Seiya)
The wings soar towards the heavens
つばさはてんをかける
Tsubasa wa ten wo kakeru
Like chosen young warriors
えらばれたもうしごのように
Erabareta mōshigo no yō ni