Hello

Hola

Hello

Incluso las alas de plata, incluso ese cabello ondeante
ぎんのつばさも たなびくそのたてがみも
gin no tsubasa mo tanabiku sono tategami mo
En un campo de batalla herido y cansado
きずつきつかれたそんなせんじょうで
kizutsuki tsukareta sonna senjou de
Mostraste una sonrisa amarga
きみがみせたにがわらい
kimi ga miseta nigawarai
Pronto cada uno de nosotros enfrentará un final diferente
やがてぼくらはそれぞれべつのFINAARE
yagate bokura wa sorezore betsu no FINAARE
¿Qué estamos esperando? Escondiendo los sueños de días pasados
むかえることだろう すぎたひのゆめを
mukaeru koto darou sugita hi no yume o
Profundamente en nuestros corazones
むねの奥にしまいこみ
mune no oku ni shimaikomi

* Hola Querido Amigo
Hello Dear Friend
Hello Dear Friend
Algún día
いつの日にか
itsu no hi ni ka
Incluso olvidamos pelear
あらそうことさえわすれさったころ
arasou koto sae wasure satta koro
Hola Querido Amigo
Hello Dear Friend
Hello Dear Friend
Sería bueno encontrarnos ahora con una sonrisa diferente
いまとちがうえがおであえたらいいね
ima to chigau egao de aetara ii ne

Incluso la lluvia del destino cae rápidamente en el viaje de un guerrero
せんしのたびにふりすぐさだめのあめも
senshi no tabi ni furi sugu sadame no ame mo
La voz de la promesa que intercambiamos contigo
きみたちとかわすやくそくのこえが
kimi-tachi to kawasu yakusoku no koe ga
Nos limpiará
ぬぐいさってくれるよ
nugui satte kureru yo

Y así, nos aferramos al poder disperso de las estrellas
そしてぼくらはちりばるほしのちからに
soshite bokura wa chirabaru hoshi no chikara ni
Empujados por el orgullo final
せなかをおうされて さいごのPURAIDOに
senaka o ou sarete saigo no PURAIDO ni
Dejando el destino de mañana en manos del mañana
あすのうんをゆだねた
asu no un o yudaneta

Hola Querido Amigo
Hello Dear Friend
Hello Dear Friend
¿Lo entenderás?
つたわるだろう
tsutawaru darou
Todos nosotros estamos escondiendo algo en nuestros corazones
OREたちだれもがこころにひめてる
ORE-tachi dare mo ga kokoro ni himeteru
Hola Querido Amigo
Hello Dear Friend
Hello Dear Friend
No es un adiós, creemos en el mañana
SAYONARAじゃない あしたをしんじているよ
SAYONARA jyanai ashita o shinjite iru yo

* repetir
repeat
repeat

No puedo expresarlo bien, Gracias Amigo
うまくはいえないよ Thank You Friend
umaku wa ienai yo Thank You Friend