Hades Chapter Inferno

Chapitre Hadès : Inferno

Hades Chapter Inferno

Chacun d'entre nous y passera
だれしもがおとずれる
Dare demo ga otozureru
Dans ce monde qui s'élève
よにそびえる
Yoni sobieru
La porte du destin
さだめのもん
Sadame no mon
Au cœur de l'obscurité
くらいきりのただなか
Kurai kiri no tada naka
Cherche et trouve
もとめ、さがせ
Motome, sagase
Le chemin de la vérité
まことのみち
Makoto no michi
Dans la mythologie, la bataille se répète
しんわのなかでくりかえせるばとる
Shinwa no naka de kurikaeseru batoru
Avec la croix sacrée en main
せいなるくろすまとい
Seinaru Kurosu Matoi
Traverse les ténèbres
やみをくちぬけ
Yami wo kuchinuke
Lève la lumière
ひかりかかげて
Hikari kakagete
Quand le temps sonne, déploie tes ailes, Pégase
ときこえはばたけ、ぺがさす
Toki koe habatake, Pegasasu
L'univers enflammé
もえたつこすも
Moetatsu kosumo
Guerrier de la déesse, vole
めがみのせんし、とべ
Megami no senshi, tobe
Pour toujours Saint Seiya
Forever Saint Seiya
Forever Saint Seiya