Saint Evolution

Heilige Evolution

Saint Evolution

Heiliger Seiya!saint seiya!

In einem labyrinthischen Dunkel ohne Licht kämpfendhikari naki meikyuu de mogaite
Umherirrender Jungesamayou shonen yo
Fühl den Schrei der Seelekanji runda tamashii no sakebi wo
Die Kosmos ruft nach dirkosumosu ga kimimowo yon deiru

Die Wunden spürend, die Einsamkeit verstehendkizu wo otte kodoku wo shiri
Endlich begreife ich die Bedeutung der Bindungyatto wakaru kizuna no imi
Im Windkaze ni aru
In deinen Augenhitomi no naka no
Selbst wenn ich die Zweifel auslösche, brenne ichmayoi keshite moete

Steh auf, Soldat (steh auf, Soldat)tachiagatte soldier (tachiagatte soldier)
Stell dich der Zukunft (stell dich der Zukunft)tachimukatte future (tachimukatte future)
Wenn das Schicksal, das du trägst,seotta sadame wo
Liebe genannt wirdai to yobu nara

Halt dich fest, Soldat (halt dich fest, Soldat)sasaeatte soldier (sasaeatte soldier)
Werde zum Wind der Zukunft (werde zum Wind der Zukunft)kaze ni natte future (kaze ni natte future)
Die neue Omega-Legende beginnt jetztarata na omega no shinwa ga ima hajimaru

Anstatt zu zweifeln, fang an zu handeln, hier und jetztnayamu yori ugokidase koko kara
Die Zukunft verändert sichashita ga kawatteku
Wie ein Pegasus, der losrenntkakedasurunda pegasasu no youni
Die Zeit zum Fliegen ist gekommentobitatsu toki ga yatte kita

Besiege dein vergangenes Ichkako no jibun taoshite yuke
Lebe im Jetzt und schreite stark voranima wo iki te tsuyoku susume
Heb deine leeren Augenusuru ita hitomi wo agete
Du bist der Held von morgenkimi wa asu no yuusha

Entfache das Feuer, Soldat (entfache das Feuer, Soldat)moeagatte soldier (moeagatte soldier)
Renne der Zukunft entgegen (renne der Zukunft entgegen)kakeagatte future (kakeagatte future)
Jetzt ist die Zeit, die Hoffnung zu entfachen und loszulaufenima koso kibou wo tomoshite hashire
Vertraue dir, Soldat (vertraue dir, Soldat)shinjiatte soldier (shinjiatte soldier)
Greif nach der Zukunft (greif nach der Zukunft)tsukamitotte future (tsukamitotte future)
Mach dich auf den Weg in die strahlende Zukunft, die du noch nicht siehstmada minu kagayaku mirai he saa tabidate

Steh auf, Soldat (steh auf, Soldat)tachiagatte soldier (tachiagatte soldier)
Stell dich der Zukunft (stell dich der Zukunft)tachimukatte future (tachimukatte future)
Wenn das Schicksal, das du trägst,seotta sadame wo
Liebe genannt wirdai to yobu nara

Entfache das Feuer, Soldat (entfache das Feuer, Soldat)moeagatte soldier (moeagatte soldier)
Renne der Zukunft entgegen (renne der Zukunft entgegen)kakeagatte future (kakeagatte future)
Jetzt ist die Zeit, das Licht in deine Hände zu bringenima koso sono te ni hikari kakage

Steh auf, Soldat (steh auf, Soldat)tachiagatte soldier (tachiagatte soldier)
Stell dich der Zukunft (stell dich der Zukunft)tachimukatte future (tachimukatte future)
Wenn das Schicksal, das du trägst,seotta sadame wo
Weil es Liebe istai to yobu kara

Halt dich fest, Soldat (halt dich fest, Soldat)sasaeatte soldier (sasaeatte soldier)
Werde zum Wind der Zukunft (werde zum Wind der Zukunft)kaze ni natte future (kaze ni natte future)
Die neue Omega-Legende beginnt jetzt.arata na omega no shinwa ga ima hajimaru