CHAINS

KETENS

CHAINS

Je leunt achterover tegen de gootsteen met die blik in je ogenYou're leaning back against the sink with that look in your eyes
Alsof je de waarheid telt en de leugens weegtLike you're counting up the truth and you're weighing the lies
Ik hoor het geklik van je sieraden, de knal van het lichtI can hear the click of your jewelry, the snap of the light
Het enige waar ik zeker van ben, is dat we de nacht verliezenThe only thing I'm sure of is we're losing the night

Je hebt die zilveren ketting strak tegen je huidYou've got that silver necklace pulled tight to the skin
Wachtend op het moment dat ik eindelijk bezwijkWaiting for the moment that I finally cave in
Het is stil in de gang, maar het is luid in mijn borstIt's quiet in the hallway, but it's loud in my chest
En ik ben gewoon een geest in jouw gastenverblijf-arrestAnd I'm just a ghost inside of your guest-room arrest

Dus wikkel je ketens om de delen van mij die nog levenSo wrap your chains around the parts of me that still feel alive
Ik ben een wrak in het water, maar ik leer duikenI'm a wreckage in the water, but I'm learning to dive
Jij bent het gif in de vintage, het kruis aan de muurYou're the venom in the vintage, the cross on the wall
Ik ben de enige die blij is om de val te nemenI'm the only one who's happy to be taking the fall

Je jurk is half uit en je schaduw is langYour dress is halfway off and your shadow is tall
Ik volg elke omtrek op de achterkant van de muurI'm tracing every outline on the back of the wall
Stop met proberen goed te zijn, stop met proberen puur te zijnStop trying to be good, stop trying to be pure
Ik ben de enige ziekte die de genezing kan biedenI'm the only sickness that can offer the cure
Ik kan de zweet en het zout op je mond proevenI can taste the sweat and the salt on your mouth
Terwijl de kompas in mijn hoofd alleen maar naar het zuiden wijstWhile the compass in my head is only pointing us south
Jij bent een engel in de schaduw, een demon in de zonYou're an angel in the shadows, a demon in the Sun
En ik ben de geladen kamer van je favoriete pistoolAnd I'm the loaded chamber of your favorite gun

Dus wikkel je ketens om de delen van mij die nog levenSo wrap your chains around the parts of me that still feel alive
Ik ben een wrak in het water, maar ik leer duikenI'm a wreckage in the water, but I'm learning to dive
Jij bent het gif in de vintage, het kruis aan de muurYou're the venom in the vintage, the cross on the wall
Ik ben de enige die blij is om de val te nemenI'm the only one who's happy to be taking the fall

Geef me die gevaarlijke hitte, die scherpe perfectieGive me that dangerous heat, that jagged perfection
Ik zoek naar de God in onze gebroken verbindingI'm searching for the God in our broken connection
Het is een slachting, schat, het is een prachtige ruïneIt's a massacre, baby, it's a beautiful ruin
En ik ben verslaafd aan de schade die we aanrichtenAnd I'm addicted to the damage that we're doing

Prachtige ruïneBeautiful ruin
Fix het nietDon't fix it
Mijn favoriete obsessieMy favorite obsession
Breek het gewoonJust break it
AmenAmen