DROWNING

NOUER

DROWNING

J'ai laissé la porte entrebâilléeI left the door cracked
Juste un peu ouverteJust a little bit wide
J'ai entendu le bruit de tes bottesI heard the sound of your boots
Frappant le sol à l'intérieurHitting the floor inside
Tu n'as pas dit un motYou didn't say a word
Et je n'ai pas demandé pourquoiAnd I didn't ask why
J'ai juste senti la température changerI just felt the temperature change
Comme le cielLike the sky

Tu es là, regardantYou're standing there looking
Comme un rêve fiévreuxLike a fever dream
Rien dans cette pièce n'estNothing in this room is
Aussi silencieux qu'il y paraîtQuite as quiet as it seems
J'essaie de respirerI'm trying to breathe
Mais l'air devient lourdBut the air's getting thick
Je ressens chaque secondeI'm feeling every single second
Du tic-tac de l'horlogeOf the clock's tick

Je me noie dans la façonI'm drowning in the way
Dont ton ombre bougeYour shadow moves
J'ai une faim queI've got a hunger that
Je ne peux même pas prouverI can't even prove
Tu es le seul rythme queYou're the only rhythm that
J'essaie de trouverI'm trying to find
Je laisse chaque autre souciI'm leaving every other worry
DerrièreBehind

Ta main sur ma mâchoire estYour hand on my jaw is
La seule chose qui soit réelleThe only thing that's real
J'ai oublié comment un cœur normalI've forgotten how a normal heart
Est censé se sentirIs supposed to feel
Je suis sensible et tremblantI'm sensitive and shaking
Laisse les rideaux fermésLet the curtains stay closed
Je suis exactement la personne queI'm exactly the person that
Tu as déjà exposéeYou've already exposed

Soumise à l'instantSubmissive to the moment
Je suis esclave de l'adrénalineI'm a slave to the rush
Je trouve la musiqueI'm finding the music
Au milieu du silenceIn the middle of the hush

Je me noie dans la façonI'm drowning in the way
Dont ton ombre bougeYour shadow moves
J'ai une faim queI've got a hunger that
Je ne peux même pas prouverI can't even prove
Tu es le seul rythme queYou're the only rhythm that
J'essaie de trouverI'm trying to find
Je laisse chaque autre souciI'm leaving every other worry
DerrièreBehind

C'est un bel écrasementIt's a beautiful crash
Un toucher lourdA heavy-handed touch
Je réalise queI'm realizing that
Je te veux autantI want you this much
Plus de parolesNo more talking
Laisse la gravité agirLet the gravity pull
Je suis vide à l'intérieur etI'm empty inside and
Tu me remplis.You're making me full