Beneath My Wings

Bajo Mis Alas

Beneath My Wings

Quien habita en el refugio permanecerá dentro de la sombra del AltísimoWho dwells in the shelter shall abide inside the shadow of the high
No temas al terror de la nocheFear not the terror by night

Libérate de la trampa y de la plaga mortalOut from the trap and from the deadly plague
La trampa y la pestilencia que caminan en la oscuridad no causarán estragosThe snare and pestilence that walks in darkness lay no waste

Busca tu refugio, tu escudoTake your refuge, your buckler
Ni por la flecha que vuela de díaNor for the arrow that flies by day
No tengas miedoBe not afraid
Tus plumas ganan poder en tus alasYour feathers gain power in your wings
Ni de la destrucción que asola al mediodíaNor of destruction that wastes at noon
No tengas miedoBe not afraid

Quien habita en el refugio permanecerá dentro de la sombra del AltísimoWho dwells in the shelter shall abide inside the shadow of the high
No temas al terror de la nocheFear no terror by night

Mil almas y miles más pueden caer a tu ladoA thousand souls and thousands more may fall down at your side
Pero mantente fuerte y confía en mí, y no vendrá fortificadoBut hold strong and trust in me, and it shall not come fortified
FortificadoFortified
Y con tus ojos contempla y ve la represalia contra los libresAnd with your eyes behold and see the retaliation against the free
Mantente firme, no tengas miedoHold still, be not afraid
Mantente firme, no tengas miedoHold on still be not afraid
Porque te cubriré bajo mis alasFor I will cloak you beneath my wings

Y cuando mi gloria pase junto a tiAnd when my glory passes you by
Te cubriré con mi manoI’ll cover you with my hand
Y te elevaré altoAnd I will set you up high

En las manos de los ángeles serás levantadoOn the hands of angels you’ll be lift up
Elevado, pues no tropezarás tu pie contra la piedraRisen up, for now you won’t strike your foot against the stone
Te protegerán en todos tus caminosThey will protect you in all your ways
Te protegerán en todos tus caminosThey will protect you in all your ways

Quien habita en el refugio permanecerá dentro de la sombra del AltísimoWho dwells in the shelter shall abide inside the shadow of the high
No temas al terror de la nocheFear no terror by night

Mil almas y miles más pueden caer a tu ladoA thousand souls and thousands more may fall down at your side
Pero mantente fuerte y confía en mí, y no vendrá fortificadoBut hold strong and trust in me, and it shall not come fortified
FortificadoFortified
Y con tus ojos contempla y ve la represalia contra los libresAnd with your eyes behold and see the retaliation against the free
Mantente firme, no tengas miedoHold still, be not afraid
Mantente firme, no tengas miedoHold on still be not afraid
Porque te cubriré bajo mis alasFor I will cloak you beneath my wings

Mi gloria pasa junto a tiMy glory passes by
Y te elevaré altoAnd I will set you high
Te cubriré con mi manoI’ll cover you with my hand
¡Estamos vivos!We are alive!

Al león y al dragón los pisotearás bajo tus piesThe lion and dragon shall you trample under your feet
Este llamado a ti, establecido de manera segura en lo altoThis call upon you, set securely on high
Al león y al dragón los pisotearás y aplastarás con tus piesThe lion and dragon shall you tread upon and trample by your feet
Estaré contigo en tus problemas y te rescataréI will be with you through your trouble and rescue you up

Quien habita en el refugio permanecerá dentro de la sombra del AltísimoWho dwells in the shelter shall abide inside the shadow of the high
No temas al terror de la nocheFear no terror by night

Mil almas y miles más pueden caer a tu ladoA thousand souls and thousands more may fall down at your side
Pero mantente fuerte y confía en mí, y no vendrá fortificadoBut hold strong and trust in me, and it shall not come fortified
FortificadoFortified
Y con tus ojos contempla y ve la represalia contra los libresAnd with your eyes behold and see the retaliation against the free
Mantente firme, no tengas miedoHold still, be not afraid
Mantente firme, no tengas miedoHold on still be not afraid
Porque te cubriré bajo mis alasFor I will cloak you beneath my wings

Y con tus ojos contempla y ve la represalia contra los libresAnd with your eyes behold and see the retaliation against the free
Mantente firme, no tengas miedoHold still, be not afraid

Mi gloria pasa junto a tiMy glory passes you by
Te cubriré con mi mano solemneI’ll cover you with my solemn hand