Si Tu Te Sens Jamais Seul

If You Ever Feel Alone

J'ai besoin d'un coup de boost comme j'ai besoin d'entendreI need a pick me up the same way that I need to hear
Hé gamin, souris un peu !Hey kid, cheer up!
Je l'ai entendu encore et encoreI heard it all over and over again
Oh je continue à tendre la main mais il n'y a toujours personneOh I keep reaching out but there's still no one there

Eh bien, j'ai des choses à direWell I've got things to say
Et des notes que je ne chanterai jamaisAnd notes I'll never sing
Je vais le prendre jour après jourI'll take it day by day
Je pense que c'est le seul moyenI think it's the only way

Si tu te sens jamais seul, alors tu devrais savoirIf you ever feel alone then you should know
À quel point c'est dur de se sentir à sa placeHow hard it is to feel like you belong
Chaque jour ressemble à une guerre qu'on ne peut pas gagnerEvery day feels like a war that can't be won
Sache juste que tu n'es pas le seulJust know that you're not the only one
Si tu te sens jamais seulIf you ever feel alone

Si je pouvais juste me tenir assez droit pour dire au mondeIf I could just stand up tall enough to tell the world
De se taireTo just shut up
Je le dirais encore et encoreI'd say it all over and over again
Mais je ne trouve pas les mots alors je garde tout en moiBut I can't find the words so I'll hold it all in

Eh bien, j'ai des choses à direWell I've got things to say
Et des notes que je ne chanterai jamaisAnd notes I'll never sing
Je vais le prendre jour après jourI'll take it day by day
Je pense que c'est le seul moyenI think it's the only way

Si tu te sens jamais seul, alors tu devrais savoirIf you ever feel alone then you should know
À quel point c'est dur de se sentir à sa placeHow hard it is to feel like you belong
Chaque jour ressemble à une guerre qu'on ne peut pas gagnerEvery day feels like a war that can't be won
Sache juste que tu n'es pas le seulJust know that you're not the only one
Si tu te sens jamais seulIf you ever feel alone

Peu importe ce qu'ils disentNo matter what they say
Je ne croirai pas que je peux un jour changerI won't believe that I can ever change
Un jour je vais me débarrasser de ma peauSomeday I'll shed my skin
Et trouver ma place au soleilAnd find my place in the sun

Si tu te sens jamais seul, alors tu devrais savoirIf you ever feel alone then you should know
À quel point c'est dur de se sentir à sa placeHow hard it is to feel like you belong
Chaque jour ressemble à une guerre qu'on ne peut pas gagnerEvery day feels like a war that can't be won
Sache juste que tu n'es pas le seulJust know that you're not the only one

Si tu te sens jamais seul, alors tu devrais savoirIf you ever feel alone then you should know
À quel point c'est dur de se sentir à sa placeHow hard it is to feel like you belong
Chaque jour ressemble à une guerre qu'on ne peut pas gagnerEvery day feels like a war that can't be won
Sache juste que tu n'es pas le seulJust know that you're not the only one
Si tu te sens jamais seulIf you ever feel alone

Si tu te sens jamais seulIf you ever feel alone
Si tu te sens jamais seulIf you ever feel alone