Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.587

The Beautiful Brave

Saintia Shô

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Beautiful Brave

恐れないと誓った時osorenai to chikatta toki
胸の奥に満ちた光mune no oku ni michita hikari
それはコスモ 命の花咲いた証sore wa kosumo inochi no hana saita akashi
Ready go lady go!ready go lady go!

運命を超えて行けunmei wo koete yuke
傷つくたび育つ強さとkizutsuku tabi sodatsu tsuyo-sa to
諦めない心には誰も勝てないはずよakiramenai kokoro ni wa dare mo katenai hazu yo

たったひとつ目指すのはpeaceful worldtatta hitotsu mezasu no wa peaceful world
純粋なる友情繋がったjunsuinaru yuujou tsunagatta
セインティアは志燃やしsaintia wa kokorozashi moyashi
暗黒にも輝きで挑んでくankoku ni mo kagayaki de idonde ku
絶望の暗闇にzetsubou no kurayami ni
希望灯すためkibou tomosu tame

たったひとつ目指すのはpeaceful earthtatta hitotsu mezasu no wa peaceful earth
愛と勇気守る名のもとにai to yūki atena no na no moto ni
セインティアはこの星をかけてseintia wa kono hoshi wo kakete
千の愛を地上に散りばめるsen no ai wo chijō ni chiribameru

美しき勇者たち神話になる日までutsukushiki yūsha-tachi shinwa ni naru hi made

同じ役目抱き生まれonaji yakume idaki umare
同じ時を走る友よonaji toki wo hashiru tomo yo
これが絆 木霊のように響く思いkore ga kizuna kodama no yo ni hibiku omoi
Ready go, lady go!ready go, lady go!

運命を作り出せunmei wo tsukuridase
ひとりきりじゃ不確かだけどhitori kiri ja futashikadakedo
この力重ねたらkono chikara kasanetara
歴史さえ動いてくrekishi sae ugoite ku

たったひとつ目指すのはpeaceful world (peaceful world)tatta hitotsu mezasu no wa peaceful world (peaceful world)
勇敢なる少女たちは目覚めyukan naru shoujo-tachi wa mezame
セインティアの誇りを掲げてsaintia no hokori wo kakagete
はびこってる魔の手と戦うよhabikotteru ma no te to tatakau yo
罪深いこの世界 平和になるまでtsumibukai kono sekai heiwa ni naru made

たったひとつ目指すのはpeaceful earth (peaceful earth)tatta hitotsu mezasu no wa peaceful earth (peaceful earth)
愛と勇気守る名のもとにai to yuki atena no na no moto ni
セインティアはこの星をかけてsaintia wa kono hoshi wo kakete
千の愛を地上に散りばめるsen no ai wo chijo ni chiribameru
美しき勇者たち神話なる日までutsukushiki yusha-tachi shinwa naru hi made

The Beautiful Brave

When I swore not to fear
A light filled my chest
It's the cosmos, proof that the flower of life has bloomed
Ready go lady go!

Go beyond fate
Strength grows with each wound
No one can beat a heart that never gives up

The only thing I aim for is a peaceful world
Connected by pure friendship
Saintias ignite their aspirations
Challenging even the darkness with their radiance
In the despairing darkness
To light the flame of hope

The only thing I aim for is a peaceful earth
Under the name of love and courage
Saintias, risking this planet
Strew a thousand loves on the ground
Until the day the beautiful brave become myths

Born with the same mission
Friends running in the same time
This is the bond, echoing like an echo
Ready go, lady go!

Create your own destiny
It's uncertain alone
But if we combine our powers
Even history will move

The only thing I aim for is a peaceful world (peaceful world)
Brave girls awaken
Holding high the pride of Saintias
Fighting against the spreading hands of evil
In this sinful world until peace is achieved

The only thing I aim for is a peaceful earth (peaceful earth)
Under the name of love and courage
Saintias, risking this planet
Strew a thousand loves on the ground
Until the day the beautiful brave become myths


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saintia Shô y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección