Fin des temps (part. BORO 700)

Fin de los tiempos (part. BORO 700)

Fin des temps (part. BORO 700)

Quitar una vida es fácil, como jugar a la PSPEnlever une vie c'est facile, comme jouer à la PSP
Voy a clavarla, a asesinarla, le diré a Dios que no fue a propósitoJ'vais l'planter, l'assassiner, j'dirais à Dieu que j'ai pas fait exprès
No necesito un GPS para llegar a [?]Pas besoin d'un GPS pour aller à [?]
El Opinel 13 perfora tu QuechuaL'Opinel 13 troue ta Quechua
En 2015 estaba en la lista S porque iba a quitarle la vidaEn 2015 j'étais fichier S parce que j'allais lui enlever la vie
Soy malo, no tengo empatíaChuis méchant, j'ai pas d'empathie
Te deshago como [?]J'te découpe comme [?]
Tienen más miedo de mí que del infiernoIls ont plus peur de moi que l'enfer
No es el barrio lo que hace al hombre, hay tiradores incluso en Saint-ÉtienneC'est pas l'quartier qui fait l'homme, y'a des shooters même à Saint-Étiennе

Todos piensan que hice un pactoIls pensent tous que j'ai pacté
Imbécil, te vamos a reventarImbécilе, on va t'éclater
Te voy a desmenuzar como un carnicero, descontrolado como un té-J'vais te charcler comme un charcutier, défourré comme un té-
No tengo ganas de ir a misa, es Saisai, no soy un hermano musJ'ai la flemme d'aller à la messe, c'est Saisai, chuis pas un frère mus
Los pecados que he cometido me traen mosseba, [?]Les péchés que j'ai commis me rapportent des mosseba, [?]
2015 [?]2015 [?]
Mentalidad ruska, Alemán, Hit-, AdolfMentalité russkoff, Allemand, Hit-, Adolf
Paraíso, Infierno, elegí el infierno, estoy hecho de carne, no es [?]Paradis, Enfer, j'ai choisi l'enfer, j'suis fait de la chair, c'est pas [?]

M R H está al día, no sé si lo has vistoM R H est à jour, j'sais pas si t'as vu
Encendí a la multitud, no sé si lo has vistoJ'ai allumé la foule, j'sais pas si t'as vu
He tenido denuncias, la DGSI que investigaJ'ai eu des dépôts de plaintes, la DGSI qui enquête
El Sheitan que toca a mi puertaLe Sheitan qui toque à ma porte
Llévenme al infierno a quien esté caliente, den una golpiza a quien falleAmenez-moi en enfer celui qui est chaud, passez à tabac celui qui échoue
Hago falsas promesas como un pastor cuando estoy frente a tu hermanaJ'fais des fausses promesses comme un pasteur quand j'suis face à ta sœur

Voy a atormentar a Bruno DelingerJe vais le hanter Bruno Delinger
Todos los días baja el-Tous les jours baise l-
Todos los días baja el [?]Tous les jours baisse le [?]
Todos los días baja el Estado (bang, bang, bang)Tous les jours baisse l'État (bang, bang, bang)
Güey, los periódicos saben bien quién soyGros, les journaux savent bien qui je suis
Mis palabras han impactado a FranciaMes paroles ont choqué la France
Le rompí el trasero a AliceJ'ai pété les fesses à Alice
Voy a vigilar a ese idiota y en bajaJ'vais guetter ce con et en baisse
Sé que voy a terminar en los abismosJe sais que j'vais finir aux abysses

Tengo que aplastar a la competencia fríamenteFaut que j'terrasse la concurrence froidement
Mis palabras son insolentesMes propos sont insolents
Lo rompí como las torres Center, 2k26, ¿dónde está Charlie?J'l'ai cassé comme les tours Center, 2k26, où est Charlie?
Escucha Saisai, no escuches al ad-Écoute Saisai, écoute pas l'ad-
Starfoullah, mi amigo tiene un djinnStarfoullah, mon pote a un djinn
Desenterrado como si regresara de Siria (real)Déter comme si j'reviens d'Syrie (réel)

Armado como en Afganistán, tengo amigos antes en la lanaArmé comme en Afghanistan, j'ai des potos avant dans l'oseille
Clavar enemigos es un trabajo, mis tiradores no hacen tissméPlanter des ennemis c'est un travail, mes shooters font pas les tissmé
Gracias Boro por los trabajosMerci Boro pour les travaux
Escucha BR, no escuches el [?]Écoute BR, écoute pas le [?]
Boro, Saisai, visera Arai, todos mis sirios, guerreros MasaïBoro, Saisai, visière Arai, tous mes Syriens, guerriers Masaï
Juicio en mayo, reincidoJugement en mai, je récidive
Boro, Saisai, vamos a hacerlesBoro, Saisai, on va s'les faire

Me siento mejor en el infierno y en el hornoJ'me sens mieux en enfer et dans l'four
Díganle a sus raperos que se mantengan al margen, ellos y nosotros no somos la misma corteDites à vos rappeurs de se mettre à l'écart, eux et nous c'est pas la même cour
Soy más malo que Lucifer, mis amigos irán al infiernoJ'suis plus méchant que Lucifer, mes potos iront en enfer
Hijo de puta, te mueves, te tumbo, pronto cometo un homicidioFils de pute, tu bouges, j t'allonge, bientôt j'commets un homicide
El rainté hace que gire, tienes la impresión de estar en Burger KingLe rainté fait que tourner, t'as l'impression d'être au Burger King
Armado como un [?]Armé comme un [?]
No jugamos en la misma corteOn joue pas dans la même cour
Me encanta llevarme a mamás en andromaqueJ'kiffe prendre des daronnes en andromaque
Solo me duermo con LuciferJ'm'endors seulement qu'avec Lucifer
2015, mal [?]2015, sale [?]

Abajo los granizos, tengo ganas de rasurar [?]À bas les grêles, j'ai une envie de raser [?]
Palabras haram, es lo que me convieneDes paroles haram, c'est ce qui m'arrange
Bendée, es el hermano de otra madreBendée, c'est l'frère d'une autre mère
¿Es mi madre llorando o es tu madre?C'est ma mère en pleurs ou bien c'est ta mère?
¿Es mi hermana llorando o es tu hermana?C'est ma sœur en pleurs ou bien c'est ta sœur?
Mi abogado lleva la kippa, voy a unirme a él en la sinagogaMon avocat porte la kippa, j'vais l'rejoindre dans la synagogue
Conocido por intento de homicidio, armado, no hago artes marcialesConnu pour tentative d'homicide, outillé, j'fais pas d'arts martiaux

No me importa cometer pecados (real)Je m'en fous de prendre des péchés (réel)
Te haré unirte a los cielosJ'vais te faire rejoindre les cieux
Un tipo de cada tres ya ha matadoUn mec sur trois a déjà tué
Págame o te voy a abrirPaye-moi ou j'vais t'éventrer
Los periódicos saben bien quién soy (graaa)Les journaux savent bien qui je suis (graaa)
Como Hit-, envío el rayoComme Hit-, j'envoie la foudre
Soy la furia del rap FRJ'suis l'fureur du rap FR
Con su vida, quiero resolver cuentasAvec leur vie, j'veux en découdre
Hay que joder la vida mientras se puedaFaut niquer la vie tant qu'à faire
Mis temas en esperaMes morceaux en attendant
Cuerpos que están en el sueloDes cadavres qui sont à terre
Es París, no AtlantaC'est Paris, pas Atlanta