Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 282

Summer Days

Saitoh Kazuyoshi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Summer Days

じゃんけんぽんあいこでしょどろんこまみれのともだちJyankenpon aikodesho doronkomamire no tomodachi
ファンタグレープはじけたまぶしいあおいたいようFANTA GURE-PU hajiketa mabushii aoi taiyou
ほうかごいつものほうどうばしまぶしいあのこはぽにてるHoukago itsumo no houdoubashi mabushii anoko wa PONI-TE-RU
すれちがったそのときにすこしほほえんだようなそらににゅうどうぐもSurechigatta sono toki ni sukoshi hohoendayouna sora ni nyuudougumo

いまだってわすれやしないあつかったあの日のにおいIma datte wasureyashinai atsukatta ano hi no nioi
ずっとずっときえたりしないぼくのむねのひやけあとZutto zutto kietarishinai boku no mune no hiyake ato
おーさまーでいずおーさまーでいOh Summer Days Oh Summer Day
いっとさまーでいずいっとさまーでいIt's Summer Days It's Summer Day
せみのこえおーさまーでいSemi no koe Oh Summer Day

じゃんけんぽんあいこでしょまけたらおまえがべーすJankenpon aikodesho maketara omae ga BE-SU
サージェントペッパーのポスターわらうジョンとポールSA-JENTO PEPPA- no POSUTA- warau JON to PO-RU
ほうかごいつものあじどゆかにはやぶれたぷれいぼーいHoukago itsumo no ajido yuka ni wa yabureta PUREIBO-I
ちょうしっぱずれのギターでならせばくおんろっくんろーるChoushippazure no GITA- de narase bakuon ROKKUN RO-RU
うたえさけべろっくんろーるUtae sakebe ROKKUN RO-RU
きみにとどいてくれKimi ni todoitekure!

いまだってわすれやしないあつかったあの日のおもいIma datte wasureyashinai atsukatta ano hi no omoi
ずっとずっときえたりしないぼくのむねのひやけあとZutto zutto kietarishinai boku no mune no hiyake ato
おーさまーでいずおーさまーでいOh Summer Days Oh Summer Day
いっとさまーでいずいっとさまーでいIt's Summer Days It's Summer Day
ゆうだちおーさまーでいYuudachi Oh Summer Day

なんねんあわなくなればたにんになるともだちNannen awanakunareba tanin ni naru tomodachi
ファンタグレープはじけたまぶしいあおいたいようFANTA GURE-PU hajiketa mabushii aoi taiyou
ならせばくおんろっくんろーるきみにとどけNarase bakuon ROKKUN RO-RU kimi ni todoke!

いまだってわすれやしないなかせたあの日のにおいIma datte wasureyashinai nakaseta ano hi no nioi
ずっとずっときえたりしないきみのむねのきずのあとZutto zutto kietarishinai kimi no mune no kizu no ato
おーさまーでいずおーさまーでいOh Summer Days Oh Summer Day
いっとさまーでいずいっとさまーでいIt's Summer Days It's Summer Day
わすれないおーさまーでいWasurenai Oh Summer Day

じゃんけんぽんあいこでしょいまではみんなあとのこしJyankenpon aikodesho ima de wa minna atodashi
サージェントペッパーのポスターわらうジョンポールジョージりんごSA-JENTO PEPPA- no POSUTA- warau JON PO-RU JO-JI RINGO
ミックディランMIKKU DIRAN
あそぼうあそぼうおーさまーでいAsobou asobou Oh Summer Days
あそぼうおーさまーでいAsobou Oh Summer Days
あそぼうAsobou
あそぼうAsobou

Días de Verano

Jyankenpon, ¿qué tal si jugamos, amigos llenos de tonterías?
FANTA GRUPO explotó, el brillante sol azul
Después de la escuela, el puente habitual, esa deslumbrante chica es PONTERU
En ese momento pasamos, un poco sonriendo, las nubes de algodón entraron en el cielo

Aún ahora no olvido el olor caliente de ese día
Siempre, siempre no desaparecerá, la marca de quemadura en mi pecho
Oh Días de Verano, Oh Día de Verano
Son Días de Verano, Es Día de Verano
La voz de las cigarras, Oh Día de Verano

Jyankenpon, ¿qué tal si jugamos, si pierdes, serás el mejor?
El póster de SAJENTO PEPPA, Jon y Paul riendo
Después de la escuela, en el suelo habitual, un piso roto
Con una guitarra desafinada, haz sonar el estruendo del rock and roll
Canta, grita, rock and roll
¡Que te llegue a ti!

Aún ahora no olvido el sentimiento de ese día caliente
Siempre, siempre no desaparecerá, la marca de quemadura en mi pecho
Oh Días de Verano, Oh Día de Verano
Son Días de Verano, Es Día de Verano
Tormenta nocturna, Oh Día de Verano

Con el paso de los años, los amigos se convierten en extraños
FANTA GRUPO explotó, el brillante sol azul
Haz sonar el estruendo del rock and roll, ¡que te llegue a ti!

Aún ahora no olvido el olor que me hizo llorar ese día
Siempre, siempre no desaparecerá, la cicatriz en tu pecho
Oh Días de Verano, Oh Día de Verano
Son Días de Verano, Es Día de Verano
Inolvidable, Oh Día de Verano

Jyankenpon, ¿qué tal si jugamos, ahora todos somos adultos?
El póster de SAJENTO PEPPA, Jon, Paul, George, Ringo
MIKKU DIRAN...
Vamos a jugar, vamos a jugar, Oh Días de Verano
Vamos a jugar, Oh Días de Verano
Vamos a jugar, vamos a jugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saitoh Kazuyoshi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección