Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 658
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

spirit

donna sekai mo yami to hikari aru nara
akeru ibasho de kage wo mitsukedasu yori
kurai yami de wazuka na hikari wo mitai

yubi no saki made haritsumete yuku kuuki
karada wo kakemeguru atsui kanjou ni
hisomu kemono shinjitsu ga me wo samashita

itami ni utare kowareta to shitemo
mamoritai mono nara
iku to mo kono te sashidashite miseru
hanashi wa shinai sa

*kudake yoru wo hibana chirashi
akaku moeagatte honoo de ten yakitsukuse
hoero yoru ni daichi kogase
yami wo inuite yuku hitosuji no hikari

nigirishimeteta kobushi ga shu ni nijinde
senaka ni hibiku takamatte yuku kodou
kiba wo muita shinjitsu ga sakebidashita

kitsuku daiteru kono mune no omoi
kanaeru tame nara
donna batsu demo uketomete miseru
osore wa shinai sa

*kudake yoru wo me wo sorasu na
tamashii ga hoshigaru shukufuku sono te ni tsukame
hoero yoru ni inochi yurase
yami ni tokihanashita hitosuji no hikari

iku to mo kono te sashidashite miseru
hanashi wa shinai sa

espíritu

Si en este mundo hay oscuridad y luz
Prefiero encontrar sombras en un lugar abierto
En la oscuridad profunda, solo quiero ver un poco de luz

El aire se vuelve denso hasta la punta de mis dedos
Envuelto en emociones intensas que recorren mi cuerpo
Un animal acecha, la verdad abre los ojos

Aunque sea golpeado por el dolor y me rompa
Si hay algo que quiero proteger
Mostraré que puedo extender esta mano, sin importar a dónde vaya
No hablaré de ello

*Rompe la noche, esparce chispas
Arde en rojo, quema el cielo con fuego
Aúlla, calienta la tierra en la noche
Una línea de luz atraviesa la oscuridad

El puño que apretaba se desvanece en la mano
El latido resonando en mi espalda se intensifica
La verdad afilada grita

Los sentimientos en este pecho que sostengo fuerte
Si es para cumplir un deseo
Aceptaré cualquier castigo y lo mostraré
No tengo miedo

*No apartes la mirada de la noche rota
El alma anhela bendiciones, agárralas con esa mano
Aúlla, haz temblar la vida en la noche
Una línea de luz liberada en la oscuridad

Mostraré que puedo extender esta mano, sin importar a dónde vaya
No hablaré de ello


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saiyuki Reload y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección