Chal Rein Dey

Vas-y, avance

Chal Rein Dey

Besoin d'un peu de douceurNeed gaiee kess dees meriee
Je cherche, je cherche les étoilesPochdi pochdi taray
Tout autour, c'est l'obscuritéCharoo pasay ghor haneera
Mon ami, ne te montre pasOno yaar nazar na awiyee

Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy
Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy

Vas-y, avance, avanceChal rein day rein day
Vas-y, avanceChal rein day

Dis-moi comment va mon cœur 2xMeray dil da haal menu ken day 2x

Un trésor sans pareilEek bimisal sarmaya
Je l'ai gagné de mes propres mainsMein nay apnay hath say gawayah
Je ne veux pas souffrir avec des fleursMenu kuch na phool dhukh sehan day
Vas-y, avanceChal rein day

Vas-y, avance, avanceChal rein day rein day
Vas-y, avanceChal rein day

Dis-moi comment va mon cœurMeray dil da haal menu ken day

Un trésor sans pareilEek bimisal sarmaya
Je l'ai gagné de mes propres mainsMein nay apnay hath say gawayah
Je ne veux pas souffrir avec des fleursMenu kuch na phool dhukh sehan day
Vas-y, avance 2xChal rein day 2x

Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy
Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy

OhhhOhhh
Des millions de foisSoo vari lakh vari
Mon cher, mon amourDildaar yar dildarri
Mais personne ne se montrePar par nazar na koiee avay
Ne reste pas là, ne fais pas le timideTak tak nai rah kam hari
Trop de gens se cachent, mon pote, avanceBohay band nay yar band rein day
Vas-y, avanceChal rein day

Vas-y, avance, avanceChal rein day rein day
Vas-y, avanceChal rein day

Dis-moi comment va mon cœur 2xMeray dil da haal menu ken day 2x

Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy
Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy

AhhhAhhh
Il n'est pas venu, il n'est pas venuNaiee aya naiee aya
L'ennemi n'est pas un voisinDhushman sajan na hamsaya
Le monde est pillé par les fêtesLut lut jahan day melay
Je suis un malade, je l'ai gagnéMein jog roog he kamaya
Les jours passent, mon pote, avanceDin lang gaiee yar shukh chain day
Vas-y, avanceChal rein day

Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy
Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy

Dis-moi comment va mon cœur 2xMeray dil da haal menu ken day 2x

Un trésor sans pareilEek bimisal sarmaya
Je l'ai gagné de mes propres mainsMein nay apnay hath say gawayah
Je ne veux pas souffrir avec des fleursMenu kuch na phool dhukh sehan day
Vas-y, avanceChal rein day

Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy
Vas-y, avanceChal rein day
Vas-y, avanceeeeeeChal rein dayyyyyy

Vas-y, avanceChal rein day