Koi To Baat Ho Aisi

Une telle chose d'amour

Koi To Baat Ho Aisi

Qu'une chose se passe ainsi, que la paix arriveKoyi to baat ho aisi qaraar aa jaye
Qu'une chose se passe ainsi, que la paix arriveKoyi to baat ho aisi qaraar aa jaye
L'automne a été vu, maintenant le printemps s'en vaKhizaan to dekh chukey abb bahaar jaye

Qu'une chose se passe ainsi, que la paix arriveKoyi to baat ho aisi qarar aa jaye
Qu'une chose se passeKoyi to baat ho

Quand je pense à toi, comment cela arrive-t-ilTumhari yaad bhi aayi to kis tarah aa ayi
Quand je pense à toi, comment cela arrive-t-ilTumhari yaad bhi aayi to kis tarah aa ayi
Comme si un nuage apparaissait devant mes yeuxNazar kay saamney jaisey ghubaar aa jaye
Comme si un nuage apparaissait devant mes yeuxNazar kay saamney jaisey ghubaar aa jaye
L'automne a été vu, maintenant le printemps s'en vaKhizaan to dekh chukey abb bahaar jaye

Qu'une chose se passeKoyi to baat ho

Quand elle est là, mon cœur trouve le calmeWoh saamney hai to dil ko sukoon hai aisey

Quand elle est là, mon cœur trouve le calmeWoh saamney hai to dil ko sukoon hai aisey
Comme une vague désireuse, que la paix arriveTarapti mauj ko jaisey qaraar aa jaye
Comme une vague désireuse, que la paix arriveTarapti mauj ko jaisey qaraar aa jaye
L'automne a été vu, maintenant le printemps s'en vaKhizaan to dekh chukay abb bahaar aa jaye

Qu'une chose se passeKoyi to baat ho

Aujourd'hui, elle est devant toi, ô cœur désespéréWoh terey saamney aai aaj aey dil e muztar
Aujourd'hui, elle est devant toi, ô cœur désespéréWoh terey saamney aai aaj aey dil e muztar
Avec une telle grâce, qu'elle leur apporte de l'amourKuch iss adaa sey tarap unn ko pyaar aa jaye
Avec une telle grâce, qu'elle leur apporte de l'amourKuch iss adaa sey tarap unn ko pyaar aa jaye
L'automne a été vu, maintenant le printemps s'en vaKhizaan to dekh chukey abb bahaar aa jaye

Qu'une chose se passeKoyi to baat ho