Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.486

Heaven's Falling Down (English Version)

Sajou No Hana

Letra

Significado

El Cielo se Está Cayendo (Versión en Inglés)

Heaven's Falling Down (English Version)

Destino es míoDestiny is mine
Mi miedo no me molestaráMy fear won't bother me
Esa interminable corriente de amor que está en mi corazónThat never-ending flow of love of that is in my heart
Dispara un hilo de luzShoot a thread of light

No siento dolorI feel no pain
El uno ha venido con la lluviaThe one has come with the rain
Mi corazón y alma están afilados porMy heart and soul are sharpened by
Esa luz más brillante de todas (luz más brillante)That the brightest light of all (brightest light)

Cayendo, entonces escucho tu vozFalling, then I hear your voice
Tu voz me guiará como en mi destinoYour voice will guide me as in my fate
Así que juro al océano brillante ahoraSo I swear to the shining ocean now
Guíame, sobreviviré y te mostraré que algún díaGuide me through, I will survive and show you that someday
La razón por la que estamos aquíThe reason that we're here

El cielo se está cayendo, el cielo se está rompiendoHeaven's falling down, the sky is breaking down
Pero sé que sobreviviré, hasta el fin de los tiemposBut I know I will survive, until the end of time
Destino es mío, mi miedo no me molestaráDestiny is mine, my fear won't bother me
Esa interminable corriente de amor que está en mi corazónThat never-ending flow of love of that is in my heart
Dispara donde yacemosShoot us where we lie

Elegí mi destinoI chose my fate
Nadie puede quitármeloNo one can take it away
Las alas de esperanza y libertadThe wings of hope and freedom will
Siempre estarán a mi lado (siempre a mi lado)Always be right all by my side (all by my side)

Veo luces que se desvanecen adelanteI see fading lights ahead
Y puedo escuchar una oración en mi corazónAnd I can hear a prayer in my heart
Creo que esta guerra vale la pena lucharI believe this war is worth fighting for
Quédate conmigo, te necesito a mi ladoStay with me, I need you by my side
No importa cuán duro pueda serNo matter how, how hard it might be

El cielo se está cayendo, mi mundo se está desmoronandoHeaven's falling down, my world is breaking down
Todo está en mi sangre hasta el fin de los tiemposIt's all in my blood until the end of time
Destino es mío, no me rendiréDestiny is mine, I will not surrender
Mientras pueda luchar, el poder está dentro de míAs long as I can fight, the power is within me
Dispara un hilo de luzShoot a thread of light

Las estrellas brillan más en la oscura llamarada de la guerraThe stars is shining more in darkest blaze of war
Así que enciendo la llama de la luzSo I turn the flame of light
Prevalecerá en míWill override in me

Destino es míoDestiny is mine
Mi miedo no me molestaráMy fear won't bother me
Esa interminable corriente de amor que está en mi corazónThat never-ending flow of love of that is in my heart
Dispara un hilo de luzShoot a thread of light
El resplandor de la vida está en mis ojosThe glow of life is in my eyes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sajou No Hana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección