Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.434

Memosepia

Sajou No Hana

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Memosepia

ぱっとこぼした種はさっとまぎれたpatto koboshita tane wa satto magireta
しみついた色をたどり見守ろうshimitsuita iro o tadori mimamorou

おおお すぐまたoh oh sugu mata

このてのひらにもどってきたkono tenohira ni modotte kita
のぼるのにはこのままじゃnoboru no ni wa kono mama ja
かるすぎてたよりないkarusugite tayorinai

せかいはつめたいねつをうばってくsekai wa tsumetai netsu o ubatteku
まぶしいひざしじゃたりないmabushī hizashi ja tarinai
ふれたおもいでがさきをとざしてくfureta omoide ga saki o tozashiteku
そのたいおんふりはらってとおくまでsono taion furiharatte touku made

からせばいっしゅんですむのにkarase ba isshun de sumu no ni
きたいがはなれないkitai ga hanarenai

すっとならべたちーぷなのりのじょうけいsutto narabeta chīpu na nori no joukei
どうせわすれてたことさえわすれdouse wasureteta koto sae wasure
かきしるすkakishirusu

もうみかえすことないばしょmou mikaesu koto nai basho
それでもここにいたのをsore de mo koko ni ita no o
だれかにしってほしいdare ka ni shitte hoshī

ふぃくしょんうたがってまわりみわたしたfikushon utagatte mawarimiwatashita
いいわけはひとりじゃいみないīwake wa hitori ja imi nai
あのひとなりでいっしょにわらえたano hi tonari de issho ni waraeta
あおいときのかんかくはりあるでaoi toki no kankaku wa riaru de

もどれないせんたくがかただったmodorenai sentaku ga katadotta
もしもがちらついたmoshi mo ga chiratsuita

せいさしてすてたあいまいでなりたったせかいはseisa shite suteta aimai de naritatta sekai wa
どうしようもないくらいねずいていたdou shiyou mo nai kurai nezuiteita

せかいはつめたいねつをうばってくsekai wa tsumetai netsu o ubatteku
まぶしいひざしじゃたりないmabushī hizashi ja tarinai
ふれたおもいでがさきをとざしてくfureta omoide ga saki o tozashiteku
そのたいおんふりはらってとおくまでsono taion furiharatte touku made

ふぃくしょんうたがってまわりみわたしたfikushon utagatte mawarimiwatashita
いいわけはひとりじゃはなせないīwake wa hitori ja hanasenai
あのひとなりでいっしょにわらえたano hi tonari de issho ni waraeta
あおいときのかんかくはりあるでaoi toki no kankaku wa riaru de

もどれないせんたくがかただったmodorenai sentaku ga katadotta
もしもがはじまったmoshi mo ga hajimatta

Ink Memory

The seeds I spilled in a flash quickly disappeared
Following the ingrained colors, let's watch over

Oh oh, soon again

I've returned to this palm
To climb up, as it is now
It's too light, unbearable

The world steals the cold heat
The dazzling sunlight is not enough
The touched memories block the way forward
Lowering the temperature until far away

It would be settled in a moment
But the longing won't let go

Smoothly lined up, the shape of the ship
Even the things I had forgotten, I forget
I scratch it out

A place where I can't go back anymore
But still, I want someone to know

Singing fiction, looking around
There's no excuse, can't do it alone
Laughing together with that person
The sensation of the blue moment is vivid

The irreversible selection was painful
If onlys flickered

The world steals the cold heat
The dazzling sunlight is not enough
The touched memories block the way forward
Lowering the temperature until far away

Singing fiction, looking around
There's no excuse, can't do it alone
Laughing together with that person
The sensation of the blue moment is vivid

The irreversible selection was painful
If onlys started


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sajou No Hana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección