Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 25

プリティ・パラノイア

Sakai Noriko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

プリティ・パラノイア

ドレスの胸 もう1インチdoresu no mune mō 1 inchi
下げた方が 大人っぽくsageta hō ga otonappoku
見えるかしら 今夜のパーティmieru kashira konya no paati

パパとママは 訳知り顔papa to mama wa wake shirigao
笑いながら ただ黙ってwarainagara tada damatte
首を橫に 振るだけなのよkubi wo yoko ni furu dake na no yo

Dance dance はじめてのdance 誰と踴るDance dance hajimete no dance dare to odoru
Step step もつれるまま キャンドル揺れてStep step motsureru mama kyandoru yurete
Clash clash 頭の芯 弾けたかかとClash clash atama no shin hajiketa kakato
もう もう 有頂天よ 耳まで熱くしてmō mō uchōten yo mimi made atsuku shite

彼の腕に もたれててもkare no ude ni motaretetemo
ほかの彼が 視線投げるhoka no kare ga shisen nageru
ねえどちらを 選んだらいいnee dochira wo erandara ii

パパとママは 訳知り顔papa to mama wa wake shirigao
笑いながら 溜め息つきwarainagara tameiki tsuki
首を橫に 振るだけなのよkubi wo yoko ni furu dake na no yo

Dance dance はじめてのdance 誰と踴るDance dance hajimete no dance dare to odoru
Sick sick 今日の私まるで 夢遊病Sick sick kyō no watashi marude muyūbyō
Slip slipドアのまえで 足音とまるSlip slip doa no mae de ashioto tomaru
Who who あなたは誰? 瞳を伏せないでWho who anata wa dare? hitomi wo fusenai de

Dance dance 止まらないdance 誰と踴るDance dance tomaranai dance dare to odoru
Step step もつれるまま キャンドル揺れてStep step motsureru mama kyandoru yurete
Clash clash 頭の芯 弾けたかかとClash clash atama no shin hajiketa kakato
もう もう 有頂天よ 耳まで熱くしてmō mō uchōten yo mimi made atsuku shite

Paranoia Bonita

El escote del vestido, solo 1 pulgada más
¿Será más maduro si lo bajo?
¿Se verá así en la fiesta de esta noche?
Papá y mamá, con cara de saberlo todo
Ríen mientras simplemente se quedan callados
Solo mueven la cabeza de un lado a otro

Baila, baila, mi primera vez bailando, ¿con quién bailaré?
Paso a paso, enredados, las velas se balancean
Choque, choque, explotó en lo más profundo de mi cabeza
Ya, ya, estoy extasiada, me arde hasta los oídos

Incluso apoyada en su brazo
Otro chico me lanza miradas
Hey, ¿cuál debería elegir?
Papá y mamá, con cara de saberlo todo
Ríen mientras suspiran
Solo mueven la cabeza de un lado a otro

Baila, baila, mi primera vez bailando, ¿con quién bailaré?
Enferma, enferma, hoy estoy como sonámbula
Resbalo, resbalo, frente a la puerta, los pasos se detienen
¿Quién, quién eres tú? No bajes la mirada

Baila, baila, no puedo parar de bailar, ¿con quién bailaré?
Paso a paso, enredados, las velas se balancean
Choque, choque, explotó en lo más profundo de mi cabeza
Ya, ya, estoy extasiada, me arde hasta los oídos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sakai Noriko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección