月夜でドキッ!

¡Emoción en la noche de luna!

月夜でドキッ!

Luna azul, el viento susurra esta noche
蒼い満月 風が囁いてるわ Tonight
aoi mangetsu kaze ga sasayaiteru wa Tonight
Como si estuviéramos viendo una película de terror juntos
ホラー·ビデオを 見てるみたいな ランデブー
horaa bideo wo miteru mitai na randebuu

Todos los chicos se convierten en hombres lobo, ¿no?
男はみんな 狼男になるなんて ねぇ
otoko wa minna ookami ni naru nante ne
Últimamente, la amabilidad se vuelve aburrida
この頃すこし 優しさが退屈よ
kono goro sukoshi yasashisa ga taikutsu yo

Las películas de amor puro son solo tristes
純愛映畫は 哀しいだけよ
junai eiga wa kanashii dake yo
Tocando el tambor, hacia el mundo de los sueños
ドラム 鳴らして 夢の世界へ
doramu narashite yume no sekai e
Quiero que me lleves
さらって欲しいの
saratte hoshii no

¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Risas nerviosas en la oscuridad
ク·ク·ク 暗闇でドキッ!
ku ku ku kurayami de dokki!
Emocionante, acercándonos al romance
シ·ゲ·キ 最高 ロマンスしかけて
shi ge ki saikou romansu shikakete
Como Drácula
ド·ド·ドドラキュラみたく
do do dodorakyura mitaku
Mátame dulcemente con un beso
キッスでKill me sweet
kiss de Kill me sweet

Siempre hablando de peleas, días de escuela
ケンカの話自慢してるわいつもSchool days
kenka no hanashi jiman shiteru wa itsumo School days
Eres como un gorila con ojos tímidos
シャイな瞳をしたゴリラみたいね 君は
shai na hitomi wo shita gorira mitai ne kimi wa

En los dramas juveniles, ya sabes cómo terminan
青春ドラマじゃ ラストもわかる
seishun dorama ja rasuto mo wakaru
Apúrate y atácame como a una heroína
早く襲って ヒロインみたいに
hayaku osotte hiroin mitai ni
Mi corazón late fuerte
胸が霊えてる
mune ga tadaeteru

¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Punzadas en la espalda
セ·セ·セ 背中から ズキッ!
se se se senaka kara zukki!
Fuerza, muestra tu amor con actitud
力·ゲ·キ 愛情 態度で見せてよ
chikara ge ki aijou taido de misete yo
Como un zombi
ゾ·ゾ·ゾ ゾンビィーみたく
zo zo zo zonbii mitaku
Agárrame fuerte el corazón
ギユーッと Hold my heart
giyutto Hold my heart

Las películas de amor puro son solo tristes
純愛映畫は 哀しいだけよ
junai eiga wa kanashii dake yo
Tocando el tambor, hacia el mundo de los sueños
ドラム 鳴らして 夢の世界へ
doramu narashite yume no sekai e
Quiero que me lleves
さらって欲しいの
saratte hoshii no

¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Risas nerviosas en la oscuridad
ク·ク·ク 暗闇でドキッ!
ku ku ku kurayami de dokki!
Emocionante, acercándonos al romance
シ·ゲ·キ 最高 ロマンスしかけて
shi ge ki saikou romansu shikakete
Como Drácula
ド·ド·ドドラキュラみたく
do do dodorakyura mitaku
Mátame dulcemente con un beso
キッスでKill me sweet
kiss de Kill me sweet