Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.365
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Inori

満ちる海と月が闇と光溶けてMichiru umi to tsuki ga yami to hikari tokete
生まれ変わる命Umare kawaru inochi
裂ける空と胸にいつか光溶けてSakeru sora to mune ni itsuka hikari tokete
目覚め生きる命Mezame ikiru inochi

沈黙の街 壁に刻まれた遠い記憶がChinmoku no machi kabe ni kizamareta tooi kioku ga
今語るその人の言葉Ima kataru sono hito no kotoba
途切れながら耳の中に入り込むTogirenagara mimi no naka ni hairikomu
呪文のように低く潜やかな声でJumon no you ni hikuku hisoyaka na koe de

いくつ月が落ちて いく度日が照らせど 君をIkutsu tsuki ga ochite ikudo hi ga terasedo kimi o
思う愛はOmou ai wa
この壁と祈りが 伝え届けてゆく 時代をKono kabe to inori ga tsutae todokete yuku jidai o
飛び越えてTobikoete

白く眠る砂漠の砂だけがまだShiroku nemuru sabaku no suna dake ga mada
綺麗な夢見ながら寝息を立てるKirei na yume minagara neiki o tateru
壁の文字は削れ色褪せてもなおKabe no moji wa kezure iroasete mo nao
煌めきまし 誰かを求めて歌うKiramekimashi dare ka o motomete utau

満ちる海と月が闇に光溶けてMichiru umi to tsuki ga yami ni hikari tokete
生まれ変わる命Umare kawaru inochi
裂ける空と胸にいつか光溶けてSakeru sora to mune ni itsuka hikari tokete
目覚め生きる命Mezame ikiru inochi

(who knows where he comes from?)x2(who knows where he comes from?)x2

過去と未来 生き生きする鳥の影を見つけた木Kako to mirai ikiki suru tori no kage o mitsuketa ki
がしたGa shita

いくつ星が消えて いく度水枯れても 君をIkutsu hoshi ga kiete ikudo mizu karete mo kimi o
思う愛はOmou ai wa
いくつ風が吹いて いく度夢捨てても 君をIkutsu kaze ga fuite ikudo yume sutete mo kimi o
思う愛はOmou ai wa

-Oração-

A lua e o mar ficam cheios
A luz e escuridão se dissolvem e reencarnam
O céu é rasgado do meu coração
Quando a luz se dissolverá e despertará e viverá a vida?

Recordações distantes cortadas na parede desta cidade silenciosa
Agora eu digo o idioma deles
Como ainda estou parada, vozes turbas sussuram em meus ouvidos como um feitiço descendente

Quantas vezes cairá a lua?
Quantas vezes serão aceso os fogos?
Seu amor anseia por você
Esta parede e esta oração vão entregar um relatório, enquanto sobrevôo o antigo passado

Somente desertos de areia branca ainda estão dormindo
Enquanto sonho lindos sonhos minha respiração é formada
Uma parede de caracteres está derrubada e as cores desaparecem
Brilhando e perguntando quem canta

A lua e o mar ficam cheios
A luz e escuridão se dissolvem e reencarnam
O céu é rasgado do meu coração
Quando a luz se dissolverá e despertará e viverá a vida?

(Quem sabe de onde ele vem?)
(Quem sabe de onde ele vem?)

O passado e o futuro continuam se tocando
Eu imagino que eu vejo as sombras dos pássaros

Quantas estrelas desaparecerão?
Com que freqüência a água secará?
Seu amor anseia por você
Quantas vezes soprará o vento?
Com que freqüência abandonarei eu meus sonhos?
Seu amor anseia por você

A lua e o mar ficam cheios
A luz e escuridão se dissolvem e reencarnam
O céu é rasgado do meu coração
Quando a luz se dissolverá e despertará e viverá a vida?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maaya Sakamoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección