Down Town

En el Centro

Down Town

Al atardecer de colores pastel
なないろのたそがれ
Nana iro no tasogare
Bajando, el viento se siente extraño
おりてきてかぜはなんだか
Orite kite kaze wa nandaka
Fresco, el sábado por la noche está animado
すずしげどようびのよるはにぎやか
Suzushige doyoubi no yoru wa nigiyaka

Siempre bullicioso en las esquinas
まちかどはいつでも
Machikado wa itsu demo
Aunque esté vacío, sigue siendo alegre
ひといきれそれでもようきな
Hitoikire soredemo youki na
Esta ciudad siempre está decorada
このまちいつでもおめかししてるよ
Kono machi itsu demo omekashi shiteru yo

Incluso los sentimientos oscuros se despejan de inmediato
くらいきもちさえすぐにはれて
Kurai kimochi sae sugu ni harete
Todos están emocionados
みんなうきうき
Minna ukiuki

Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

Como una burbuja de jabón
しゃぼんだまのように
Shabondama no you ni
Desapareciendo, esta noche es limitada
きえてゆくこよいかぎりの
Kiete yuku koyoi kagiri no
El amor también será divertido a partir de ahora
こいもまたたのしいよるはこれから
Koi mo mata tanoshi yoru wa kore kara

Incluso los sentimientos oscuros se despejan de inmediato
くらいきもちさえすぐにはれて
Kurai kimochi sae sugu ni harete
Todos están emocionados, emocionados
みんなうきうきうきうき
Minna ukiuki ukiuki

Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

Incluso los sentimientos oscuros se despejan de inmediato
くらいきもちさえすぐにはれて
Kurai kimochi sae sugu ni harete
Todos están emocionados, emocionados
みんなうきうきうきうき
Minna ukiuki ukiuki

Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Vamos al Centro
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

Emocionados, emocionados
うきうきうきうき
Ukiuki ukiuki