Groovy!

¡Qué ritmo!

Groovy!

Salgamos a la calle, incluso si estás soloMachi ni dekakeyou Hitori de ita tte kurai desho
Sumérgete en el ritmo y sigue adelante, ah, no te preocupesRuupu shite ochikonde nao sara ah nayanjatte
Vamos a saltar afuera, no necesitamos preocuparnosSoto ni tobidasou Shinpai iranai
Desde tiempos antiguos, la Tierra ha estado girandoOomukashi kara chikyuu datte mawatte 'ru
Seguramente la luna también giraKitto tsuki datte mawaru yo

¡Nueva canción de amor! ¡Aleluya!Brand-New Love Song Hare-Hareruya!
Todos salten y amémonosMinna hajikete Aishiaou
Días simples, emociones comunesTanchou na nichijou Tsuujou na kanjou
Siempre hay cosas que debemos protegerMamoranakucha dame na koto itsu mo aru

Vamos a mirar la ciudad, el teléfono y la brújula son puertas al futuroMachi wo miwatasou Denwa ya konpasu mo mirai no tobira
Vamos a buscar lo que está escondido, este mundo es una isla del tesoroKakurete 'ru sagasou yo Kono yo wa takarajima sa
Volemos juntos, divirtámonosIssho ni habatakou Tanoshii koto shiyou
Desde tiempos antiguos, la noche se convierte en día, el día amaneceOomukashi kara yoru wa akeru Yo wa noboru
El sol definitivamente brillaráZettai taiyou wa terasu no

¡Canción de amor genial! ¡Aleluya!Groovy Love Song Hare-Hareruya!
Olvidemos las cosas malas y amémonosYa na koto wasure Aishiaou
Situaciones normales, amistades sincerasDoujou na genjou Ganjou na yuujou
Siempre hay momentos en los que no podemos quedarnos quietosUgokanakucha dame na toki itsu mo aru

Bailando en la calleDancing in the street
Moviendo al ritmo de la luz a través de la nocheGrooving to the light through the night

¡Nueva canción de amor! ¡Aleluya!Brand-New Love Song Hare-Hareruya!
Todos salten y amémonosMinna hajikete Aishiaou
¡Canción de amor genial! ¡Aleluya!Groovy Love Song Hare-Hareruya!
Olvidemos las cosas malas y amémonosYa na koto wasure Aishiaou
¡Nueva canción de amor! ¡Aleluya!Brand-New Love Song Hare-Hareruya!
Bailaremos por el mañanaAshita no tame ni odorou
¡Canción de amor genial! ¡Aleluya!Groovy Love Song Hare-Hareruya!
Siempre hay momentos en los que no podemos quedarnos quietosUgokanakucha dame na toki itsu mo aru

Vamos a ser amablesYasashiku narimashou
Vamos a ser sinceros...Sunao ni narimashou......