Yubiwa (You're Not Alone)

Ring (Du bist nicht allein)

Yubiwa (You're Not Alone)

Tränen strömen hinterhernamida ga ato kara afuredashite
Das letzte Lächeln verschwimmt, ich kann es nicht sehensaigo no egao ga nijinde mienai no
Geh nicht weg, geh nicht weg, bleib hierikanaide ikanaide koko ni ite
Das Licht durchdringt den Himmelsora e hikari kakanuketeyuku

So klein bin ich, dochkonna ni chiisa na watashi dakedo
Habe ich dich mehr geliebt als irgendjemand sonstanata wo dare yori seiippai ai shita
Danke für all die wichtigen Gefühlearigatou ikutsu mono taisetsu na kimochi
Die du mir gegeben hastte watashi te kureta yo ne

(Zu dieser Zeit habe ich immer die verschwommenen Wolken des Flugzeugs beobachtet)(sono toki zutto, watashi wa kiekaketa hikouki gumo wo miteita)

Vergiss nichtwasurenaide
Du bist nicht alleinhitorijanai
Auch wenn wir getrennt sind, halten wir uns festhanaretemo te wo tsunaideiru
Die erste Liebe, die ich zum ersten Mal fühltehajimete no koi hajimete shitta
So viel Traurigkeit gibt eskonna kanashimi na aru koto

Egal was vergeht, irgendetwas wirdnanika ga shoumetsu shitemo nanika ga
Wieder aufblühenfutatabi yadotte
Das Lächeln, das uns beim Abschied gegeben wurde, wird stark lebenwakare ni kureta hohoemi wa tsuyoku ikiyou to iu
Eine Botschaft von diranata kara no meseeji

Irgendwann werden wir uns sicher wiedersehenitsuka kitto aeru
Wenn wir zusammen sindfutari naraba
Selbst wenn es weit weg ist, schauen wir uns in die Augentookutemo hitomi mitsumeau
Setzen wir alles auf Hoffnung und Träumekibou to yume no subete kakete
Lass uns ein Versprechen gebenyakusoku wo shiyou yo
Um die Intensität von damals zu umarmenano hi no hageshisa wo daite
Lebe die Zukunft, die morgen blüht.ashita saku mirai wo ikiru