Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 143

Singer-songwriter

Maaya Sakamoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Singer-songwriter

きれいじゃなくてもいいKirei ja nakutatte ii
かんがえすぎないほうがいいKangaesuginai hou ga ii
じょうずでもあじがなくちゃつまんないJouzu demo aji ga nakucha tsumannai
ながいもみじかいもないNagai mo mijikai mo nai
ただしいもまちがいもないTadashii mo machigai mo nai
いきることはまるでそうさミュージックIkiru koto wa maru de sou sa myuujikku

なにかひとつひとつりゆうがあればNanika hitotsu hitotsu riyuu ga areba

こきゅうはメロディかかとでリズムをそれだけでもうおんがくKokyuu wa merodi kakato de rizumu wo soredake de mou ongaku
こころとからだゆらしておどろうぼくのこどうはおんがくKokoro to karada yurashite odorou boku no kodou wa ongaku

だれにもあいたくないひDare ni mo aitakunai hi
たしかにいてほしいときTashika ni ite hoshii toki
ぼくらにはみかたがいるミュージックBokura ni wa mikata ga iru myuujikku

まだまだまだわからないことばかりMada mada mada wakaranai koto bakari

あめにもかぜにもときどきまけてちからをつけるおんがくAme ni mo kaze ni mo tokidoki makete chikara wo tsukeru ongaku
たのしいばかりじゃないからたのしいいきることはおんがくTanoshii bakari ja nai kara tanoshii ikiru koto wa ongaku

ことばもくにもかみさまもこえてひとつになれるおんがくKotoba mo kuni mo kamisama mo koete hitotsu ni nareru ongaku
たのしいばかりじゃないからたのしいいきることはおんがくTanoshii bakari ja nai kara tanoshii ikiru koto wa ongaku

こきゅうはメロディかかとでリズムをそれだけでもうおんがくKokyuu wa merodi kakato de rizumu wo soredake de mou ongaku
こころとからだゆらしておどろうぼくらはみんなおんがくKokoro to karada yurashite odorou bokura wa minna ongaku

あめにもかぜにもときどきまけてちからをつけるおんがくAme ni mo kaze ni mo tokidoki makete chikara wo tsukeru ongaku
たのしいばかりじゃないからたのしいいきることはおんがくTanoshii bakari ja nai kara tanoshii ikiru koto wa ongaku

Cantautor

No importa si no es bonito
Es mejor no pensar demasiado
Ser habilidoso pero sin sabor es aburrido
Ni largo ni corto
Ni correcto ni incorrecto
Vivir es como la música

Si hay una razón para cada cosa

La respiración es la melodía, el ritmo con los talones
Solo eso ya es música
Mueve tu corazón y cuerpo, bailemos
Nuestra acción es música

En días en los que no quieres ver a nadie
Cuando definitivamente quieres que estén ahí
Tenemos un aliado: la música

Todavía hay muchas cosas que no entendemos

La música nos da fuerzas, a veces cedemos ante la lluvia y el viento
Vivir no es solo diversión, la diversión es la música

La música nos une, supera las palabras, las fronteras y las deidades
Vivir no es solo diversión, la diversión es la música

La respiración es la melodía, el ritmo con los talones
Solo eso ya es música
Mueve tu corazón y cuerpo, bailemos
Todos nosotros somos música

La música nos da fuerzas, a veces cedemos ante la lluvia y el viento
Vivir no es solo diversión, la diversión es la música


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maaya Sakamoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección