Waiting For The Rain

Wachten Op De Regen

Waiting For The Rain

Ik wacht op de regenI’m waiting for the rain
Ik maak me klaar voor de donderI’m bracing for the thunder
Een tak die niet zou buigenA twig that wouldn’t sway
In de windIn the wind

Wakker uit een droomAwaken from a dream
Opgestaan uit een slaapArising from a slumber
Ik ben ver van huisI’m far away from home
Op mezelfOn my own

Hoor mijn verlangenHear my yearning
Zie de karmozijnrode vlamSee the crimson flame
Als een robijnLike a ruby
Het is de hoopIt’s the hope
In mijn oogIn my eye

Als je weggaatIf you go away
En ik zie je niet meerAnd I don’t see you anymore
Zou ik nog steeds niet buigenI still wouldn’t sway
Maar ik zouBut I’d be
Je missenMissing you
Wees nu niet bangNow don’t be afraid
Jij, de bloem, kon niet stekenYou the flower couldn’t sting
Je kunt in mijn schaduw verstoppenYou can hide in my shade
Of misschien ikOr maybe I
Zou ik veilig kunnen zijnCould I be safe
In die van jou?In yours?

Een moment om te bloeienA moment left to bloom
Ik verwelkom tegen de ochtendI wither by the morning
Kunnen we hier blijvenCan we be staying here
Voor een tijdje?For a while

Hoor mijn verlangenHear my yearning
Zie mijn woedende lichtSee my raging light
Het is mijn teken dat we nietIt’s my token that we won’t
Vaarwel zeggenSay goodbye

Als je weggaatIf you go away
En ik zie je niet meerAnd I don’t see you anymore
Zou ik nog steeds niet buigenI still wouldn’t sway
Maar ik zouBut I’d be
Je missenMissing you
Wees nu niet bangNow don’t be afraid
Jij, de bloem, kon niet stekenYou the flower couldn’t sting
Je kunt in mijn schaduw verstoppenYou can hide in my shade
Of misschien ikOr maybe I

Zou weggaanWould go away
En ik zie je niet meerAnd I don’t see you anymore
Zou ik nog steeds niet buigenI still wouldn’t sway
Maar ik zouBut I’d be
Je missenMissing you
Wees nu niet bangNow don’t be afraid
We zijn nog even blijWe are lasting yet awhile
Ik zal je een dag gevenI will give you a day
Of misschien ikOr maybe I
Zou ik er een kunnen hebbenCould I have one
Van jou?Of yours?

Ik wacht op de regenI’m waiting for the rain