Waiting For The Rain

Esperando la lluvia

Waiting For The Rain

Estoy esperando la lluviaI’m waiting for the rain
Me estoy preparando para el truenoI’m bracing for the thunder
Una ramita que no se balancearíaA twig that wouldn’t sway
En el vientoIn the wind

Despierta de un sueñoAwaken from a dream
que surge de un sueñoArising from a slumber
Estoy lejos de casaI’m far away from home
Por mi cuentaOn my own

Escucha mi anheloHear my yearning
Ver la llama carmesíSee the crimson flame
Como un rubíLike a ruby
Es la esperanzaIt’s the hope
En mi ojoIn my eye

Si te vasIf you go away
Y ya no te veoAnd I don’t see you anymore
Todavía no me balancearíaI still wouldn’t sway
Pero yo estaríaBut I’d be
ExtrañarteMissing you
Ahora no tengas miedoNow don’t be afraid
Tú la flor no podía picarYou the flower couldn’t sting
Puedes esconderte a mi sombraYou can hide in my shade
O tal vez yoOr maybe I
¿Podría estar a salvo?Could I be safe
¿En la tuya?In yours?

Un momento para florecerA moment left to bloom
Me marchitaré por la mañanaI wither by the morning
¿Podemos quedarnos aquí?Can we be staying here
Por un tiempoFor a while

Escucha mi anheloHear my yearning
Mira mi luz furiosaSee my raging light
Es mi señal que no vamos aIt’s my token that we won’t
DespídeteSay goodbye

Si te vasIf you go away
Y ya no te veoAnd I don’t see you anymore
Todavía no me balancearíaI still wouldn’t sway
Pero yo estaríaBut I’d be
ExtrañarteMissing you
Ahora no tengas miedoNow don’t be afraid
Tú la flor no podía picarYou the flower couldn’t sting
Puedes esconderte a mi sombraYou can hide in my shade
O tal vez yoOr maybe I

IríaWould go away
Y ya no te veoAnd I don’t see you anymore
Todavía no me balancearíaI still wouldn’t sway
Pero yo estaríaBut I’d be
ExtrañarteMissing you
Ahora no tengas miedoNow don’t be afraid
Estamos durando aún un tiempoWe are lasting yet awhile
Te daré un díaI will give you a day
O tal vez yoOr maybe I
¿Podría tener uno?Could I have one
¿De los tuyos?Of yours?

Estoy esperando la lluviaI’m waiting for the rain