Hashiru

Corriendo

Hashiru

¿Qué debemos hacer para ir los dos
どうしたらふたりきり
Doushitara futari kiri
A ese lugar juntos?
そのばしょへいけるでしょう
Sono basho he ikeru deshou
Tomémonos de las manos con firmeza
しっかりとてをつないで
Shikkari to te o tsunaide
¿Qué debemos hacer para escucharnos los dos?
どうしたらふたりきき
Doushitara futari kiki
Podemos ir ahora mismo
いますぐにいけるでしょう
Ima sugu ni ikeru deshou
A un lugar donde las flores nunca se marchitan
さくはなもかれないばしょ
Saku hana mo karenai basho

Te amo, por eso nos besamos
だいすきだからくちづけしたり
Daisuki dakara kuchidzuke shitari
Peleamos y nos abrazamos
けんかもしたりだきしめあったり
Kenka mo shitari dakishime attari
Mientras protegidos por un ambiente amable
やさしいくうきにまもられながら
Yasashii kuuki ni mamorare nagara
Estoy pasando el tiempo contigo, a quien amo
あいするあなたとすごしてるけど
Aisuru anata to sugoshiteru kedo

De alguna manera, queremos ir los dos
どうしてもふたりきり
Doushite mo futari kiri
A ese lugar juntos
そのばしょにいきたくて
Sono basho ni ikitakute
Cantando una canción juntos
うたでもうたいながらね
Uta demo utai nagara ne
De alguna manera, queremos vivir los dos
どうしてもふたりきり
Doushite mo futari kiri
Algún día
いつの日かいきてくて
Itsu no hi ka ikitekute
Se dice que la eternidad se desvanece
えいえんがすまんでるという
Eien ga sumanderu to iu

A pesar de estar tan cerca, por alguna razón
こんなにちかくにいるのになぜか
Konna ni chikaku ni iru no ni nazeka
A veces sucede que no puedo verte
みえなくなったりすることがある
Mienaku nattari suru koto ga aru
Aunque te conozco tan bien
あなたをこんなにしってるくせにときどき
Anata o konna ni shitteru kuse ni tokidoki
A veces no entiendo
わからなくなったりもする
Wakaranaku nattari mo suru

La luz se está reuniendo
ひかりがあつまっている
Hikari ga atsumatte iru

En un mundo con un amor que desborda
あふれるようなあいあるせかい
Afureru you na ai aru sekai
Aunque no haya palabras, podemos entendernos
ことばがなくてもうつじあえるの
Kotoba ga nakute mo utsuji aeru no
Cada mañana comienza desde allí
すべてのあさがそこからはじまり
Subete no asa ga soko kara hajimari
Aunque el tiempo pase, el final no llega
ときがすぎてもおわりはこない
Toki ga sugite mo owari ha konai

Atraparé el encantador mundo
I will catch the lovely world
I will catch the lovely world

Vamos a buscar
さがしにゆこう
Sagashi ni yukou
Ese lugar solo para los dos
ふたりだけのそのばしょを
Futari dake no sono basho o
Para amarnos más
もっとあいしあうために
Motto aishiau tame ni