Traducción generada automáticamente
Loop
Sakamoto Maya
Loop
nee kono machi ga yuuyami ni somaru toki wa
sekai no dokoka de asahi ga sasu
kimi no te no naka sono hana ga kareru toki wa
chiisa na tane wo otosu darou
fumikatamerareta tsuchi wo michi da to yobu no
naraba
me wo tojiru koto demo ai ka naa?
kono hoshi ga taira nara futari deaetenakatta
otagai toozakeru you ni hashitteita
supiido wo yurumezu ni ima wa donna ni hanarete mo
meguru kiseki no tochuu ni mata mukaiau no darou
nee kono machi no yuuyami ga sari iku toki ni
kono namida tsuretette
katarikaketekuru moji wo shousetsu to yobu no nara
todokanai kotoba wa yume ka na?
yodomi naku nagareteku kawa ni ukabeta konoha de
umi wo mezashite kumo ni natte ame de furou
tooi kimi no chikaku de ochita tane wo sodate you
chigau basho de kimi ga kizuitekureru to ii n dake
do
kono hoshi ga taema naku mawaritsuzuketeiru kara
chiisaku aketa mado no soto keshiki wo kae
watashi no aishita hana sotto mebaeru kisetsu de
meguru kiseki no sono hate mata mukaiau no darou
mukaiau no darou
kururu mawaru kurukuru to
kuru kuru kimi no mawari wo
Bucle
Oye, cuando esta ciudad se tiñe de oscuridad
En algún lugar del mundo, el sol brilla
Cuando esa flor en tus manos se marchita
Seguramente dejarás caer una pequeña semilla
Si llamas a la tierra pisoteada un camino
¿No es acaso cerrar los ojos un acto de amor?
Si esta estrella es tan vasta, entonces no nos encontramos
Ambos corríamos para evitar encontrarnos
Sin perder velocidad, sin importar cuán lejos estemos ahora
En medio del milagroso ciclo, nos encontraremos de nuevo
Oye, cuando la oscuridad de esta ciudad se disipe
Llévate estas lágrimas contigo
Si llamas a las palabras que se deslizan hacia ti una novela
¿Las palabras no dichas son acaso sueños?
En una hoja flotando en un río sin remanso
Apuntando al mar, convirtiéndose en nubes y lloviendo
Cerca de ti, plantaré la semilla que cayó
Solo quiero que te des cuenta en un lugar diferente
Porque este planeta sigue girando sin parar
Cambiando la vista desde la pequeña ventana abierta
En la temporada en la que mi amada flor florece suavemente
En el final de este milagroso ciclo, nos encontraremos de nuevo
Nos encontraremos de nuevo
Girando y girando en un bucle
Girando alrededor de ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sakamoto Maya y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: